ADVERTISEMENT FOR BIDS

CITY OF MINOT, NORTH DAKOTA

2022 NUSIANCE

ABATEMENT REBID

CITY PROJECT 4671

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the City of Minot (Owner) is request-

ing Bids for the construction of the

following Project: 2022 Nuisance

Abatement Rebid

Bids for the construction of the Pro-

ject will be received at the office of

the City Clerk located at 515 Second

Avenue SW (Second Floor), Minot,

North Dakota 58701, until Tuesday,

March 1, 2022 at 11:00am local

time. At that time the Bids received

will be publicly opened and read.

The Project includes the following

Work: Inert Debris Removal per

TON, Individual Landfill Items per

EA, and other associated items.

Complete digital project bidding do-

cuments are available at

www.questcdn.com. You may down-

load the digital plan documents for

$40 by inputting eBidDoc #8122239

on the website’s Project Search

page. Please contact

QuestCDN.com at 952-233-1632 or

info@questcdn.com for assistance

in free membership registration,

downloading, and working with this

digital project information. Project

bidding documents are also avail-

able at the Issuing Office – City of

Minot Engineering Department 1025

31st St SE and are available for pur-

chase for $75. Potential bidders may

contact the Assistant City Engineer

at 701-857-4100 with any questions.

Each bid must be accompanied by a

separate envelope containing the

bid security in a sum equal to five

percent of the full amount of the bid

and must be in the form of a bidder’s

bond. A bidder’s bond must be exe-

cuted by the bidder as principal and

by a surety, conditioned that if the

principal’s bid is accepted and the

contract awarded to the principal,

the principal, within ten days after

notice of the award, shall execute a

contract in accordance with the

terms of the bid and the bid bond,

and any condition of the City of

Minot, as required by law. A counter-

signature of a bid bond is not re-

quired. If the City of Minot elects to

award a contract to the lowest

responsible bidder, and the lowest

responsible bidder does not execute

a contract within the ten days al-

lowed, the bidder’s bond must be

forfeited to the City of Minot and the

project awarded to the next lowest

responsible bidder.

Each bidder must possess a valid

North Dakota contractor’s license for

the full amount of their bid, as re-

quired by Section 43-07-07 of the

North Dakota Century Code. Each

bidder MUST enclose a copy of their

Contractor’s License or Certificate of

Renewal, issued by the North Dako-

ta Secretary of State, in their bid

bond envelope, and each license

must be valid and dated at least 10

days prior to the date set for bid

opening, as required under Section

43-07-12 of the North Dakota Centu-

ry Code.

No bid may be read or considered if

it does not fully comply with the re-

quirements of Section 48-01.2-05 of

the North Dakota Century Code, and

any deficient bid submitted will be

resealed and returned to the bidder

immediately.

All Bids submitted and all Work

completed must be as stipulated in

the Contract.

The City of Minot reserves the right

to hold all Bids for a period of 30

days after the date of the bid open-

ing, to reject any or all Bids and to

rebid the project until a satisfactory

bid is received, and to waive any in-

formality or irregularity in any Bid.

For all further requirements regard-

ing bid submittal, qualifications, pro-

cedures, and contract award, refer to

the Bidding Documents.

By order of the City Council of the

City of Minot, North Dakota.

(February 4, 11, 18, 2022)

ADVERTISEMENT FOR BIDS

SOURIS RIVER JOINT WATER

RESOURCES BOARD

MOUSE RIVER ENHANCED

FLOOD PROTECTION PROJECT

PHASE BU-1D BURLINGTON

BURLINGTON, WARD COUNTY,

NORTH DAKOTA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the Souris River Joint Water

Resources Board will receive sealed

Bids for the construction of the

Mouse River Enhanced Flood Pro-

tection Project Phase BU-1D Bur-

lington, at Burlington City Hall 225

Wallace Street, PO Box 159, Bur-

lington, ND 58722 until 10:00 am

CST, February 22, 2022, at which

time all Bids will be publicly opened

and read aloud.

All Bids must be submitted, and all

work shall be done, in full and strict

compliance with the Plans and

Specifications for this Project.

Complete digital project bidding

documents are available at

www.questcdn.com. You may

download the digital plan

documents for $100 by inputting

Quest project #8105788 on the

website’s Project Search page.

Please contact QuestCDN.com at

(952) 233-1632 or

info@questcdn.com for assistance

in a free membership registration,

downloading, and working with this

digital project information. An option-

al paper set of project documents is

also available for a nonrefundable

price of $500 per set. Make checks

payable to Barr Engineering Co. and

send to 4300 MarketPointe Drive,

Minneapolis, MN, 55435. Potential

bidders may contact Barr Engineer-

ing Co. at (952) 832-2600 with any

questions. Copies of the documents

are available for viewing at the fol-

lowing locations during normal busi-

ness hours, Monday through Friday,

excluding holidays:

Ackerman-Estvold Engineering:

1907 17th Street SE, Minot, ND

Barr Engineering Co.: 234 West

Century Avenue, Bismarck, ND

Barr Engineering Co.: 4300 Market-

Pointe Drive, Minneapolis, MN

A voluntary pre-bid conference for

interested bidders will be held on

February 8, 2022. Any

companies/teams/joint ventures

planning to submit a bid are

encouraged to have at least one

representative present at the volun-

tary pre-Bid conference. The confer-

ence will be hosted on WebEx from

10:00 am CST until 11:00 am CST.

WebEx Link:

https://ackermanestvold.my.

webex.com/ackermanestvold.my/

j.php?MTID=mb3ac904bb6ee

2992f0f842d05e31d334

Call in: 1-408-418-9388

USA/Canada Toll, Access code:

2552 370 3398, Password: 1234

The bid opening will be held at

Burlington City Hall on February 22,

2022. The bid opening will be hosted

on WebEx from 10:00 am CST until

11:00 am CST.

WebEx Link:

https://ackermanestvold.my.

webex.com/ackermanestvold.my/

j.php?MTID=m08e69cf86a4389de

49c2e752ba68de43

Call in: 1-408-418-9388 US Toll,

Access code: 25556 246 5809

Password: 1234

In general, the Work included in the

Project includes the labor, materials,

tools, and equipment required to

construct MREFPP Phase BU-1D

Burlington as fully depicted in the

Drawings and Technical Specifica-

tions for the Project. The project is

located within the City of Burlington,

North Dakota.

All Bids are to be submitted on the

basis of cash payment for the Work,

and are to be enclosed in a sealed

envelope addressed to the under-

signed Chairman, endorsed as re-

quired below. Each bid must be ac-

companied by a separate envelope

containing the contractor’s license

and bid security. The bid security

must be in a sum equal to five per-

cent (5%) of the full amount of the

Bid and must be in the form of a

bidder’s bond. A bidder’s bond must

be executed by the bidder as princi-

pal and by a surety, conditioned that

if the principal’s bid is accepted and

the contract awarded to the princi-

pal, the principal, within ten days

after notice of the award, shall exe-

cute a contract in accordance with

the terms of the Bid and the bid

bond and any condition of the

governing body. A countersignature

of a bid bond is not required. If a

successful bidder does not execute

a contract within the ten days al-

lowed, the bidder’s bond must be

forfeited to the governing body and

the project awarded to the next

lowest responsible bidder. The

bidder must be licensed for the full

amount of the bid as required by

Section 43-07-12 of the North Dako-

ta Century Code.

The outside of the sealed envelope

containing the bid and other required

items shall be endorsed with the fol-

lowing verbiage:

1. “Souris River Joint Water

Resource Board, Mouse River

Enhanced Flood Protection

Project, Phase BU-1D Burlington”

2. The name of the person, firm,

corporation, or joint venture

submitting the Bid.

3. The Bidder’s Contractor’s

License or Contractor’s License

Renewal Number.

4. Acknowledgement of Addenda.

No Bid may be read or considered if

it does not fully comply with the re-

quirements of Section 48-01.2-05 of

the North Dakota Century Code. Any

deficient Bid received will be

resealed and returned to the Bidder

immediately.

The Owner reserves the right to hold

all bids for 75 days, to reject any or

all Bids and to waive any informality

or irregularity in any Bid and to ac-

cept the Bid deemed in the best in-

terest of the Owner. The Owner

reserves the right to rebid the project

until a satisfactory Bid is received.

The Work shall be substantially

complete by July 28, 2023. All Work

shall be complete and ready for final

payment in accordance with the

General Conditions by September

29, 2023.

Should the Contractor fail to com-

plete its obligations under the Con-

tract within the time required herein

or within such extra time as may

have been granted by formal exten-

sions of time approved by the Own-

er, there will be deducted from any

amount due to the Contractor the

sum of $5,000.00 per day (with no

suspension for winter work) for each

and every calendar day that the sub-

stantial or final completion of the

Work is delayed. The Contractor and

his Surety will be liable for any ex-

cess. Such payment will be as and

for liquidated damages and not as a

penalty.

By order of the Souris River Joint

Water Resources Board,

Dated this January 20, 2022

Souris River Joint Water Resources

Board

David Ashley, Chairman

(January 28, February 4-11, 2022)

ADVERTISEMENT FOR BIDS

SOURIS RIVER JOINT WATER

RESOURCES BOARD MOUSE

RIVER ENHANCED FLOOD

PROTECTION PROJECT PHASE

MI-5A, 4TH AVENUE NE LEVEE

EXTENSION

MINOT, WARD COUNTY, NORTH

DAKOTA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the Souris River Joint Water

Resources Board will receive sealed

Bids for the construction of the

Mouse River Enhanced Flood Pro-

tection Project Phase MI-5, 4th Ave-

nue NE Levee Extension, at Minot

City Hall in the Council Chambers,

515 2nd Avenue Southwest, Minot,

North Dakota, 58702, until 11:00AM

CDT, February 16, 2022, at which

time all Bids will be publicly opened

and read aloud. All Bids must be

submitted, and all work shall be

done, in full and strict compliance

with the Plans and Specifications for

this Project. Complete digital project

bidding documents are available at

www.questcdn.com. You may down-

load the digital plan documents for

$100.00 by inputting Quest project

#8097075 on the website’s Project

Search page. Please contact

QuestCDN.com at (952) 233-1632

or info@questcdn.com for assis-

tance in a free membership registra-

tion, downloading, and working with

this digital project information. An

optional paper set of project docu-

ments is also available for a nonre-

fundable price of $500 per set. Make

checks payable to Houston En-

gineering, Inc. and send to 1401

21st Avenue North, Fargo, ND

58102. Potential bidders may con-

tact Bjorn Berg of Houston En-

gineering, Inc. at (701) 237-5065

with any questions. Copies of the

documents are available for viewing

at the following locations during nor-

mal business hours of 8:00 am to

4:30 pm, Monday through Friday,

excluding holidays:

Houston Engineering, Inc.

1401 21st Avenue North

Fargo, ND

Houston Engineering, Inc.

3900 13th Avenue SE

Minot, ND

A mandatory pre-bid conference for

interested bidders will be held on

January 26, 2022, from 9:00 AM

CDT until 10:30 AM CDT on Micro-

soft Teams, and will also be acces-

sible via a call-in conference line.

All bidders planning on attending the

meeting by Microsoft Teams or

conference line shall send an invite

request, via email, with the subject

“MI-5A Pre-Bid” to Bjorn Berg at

bberg@houstoneng.com prior to

Noon on January 25th, 2022.

Any companies/teams/joint ventures

planning to submit a bid are required

to have at least one representative

present at the pre-bid conference. In

general, the Work included in the

Project includes the labor, materials,

tools and equipment required to con-

struct MREFPP Phase MI-5A 4th

Avenue NE Levee Extension as fully

depicted in the Drawings and Project

Manual for the Project. The Project

is located within the City of Minot

and Ward County, North Dakota. All

Bids are to be submitted on the

basis of cash payment for the Work,

and are to be enclosed in a sealed

envelope addressed to the under-

signed Chairman, endorsed as re-

quired below. The bid security must

be in a sum equal to five percent

(5%) of the full amount of the Bid

and must be in the form of a bidder’s

bond. A bidder’s bond must be exe-

cuted by the bidder as principal and

by a surety, conditioned that if the

principal’s bid is accepted and the

contract awarded to the principal,

the principal, within ten days after

notice of the award, shall execute a

contract in accordance with the

terms of the Bid and the bid bond

and any condition of the governing

body. A countersignature of a bid

bond is not required. If a successful

bidder does not execute a contract

within the ten days allowed, the

bidder’s bond must be forfeited to

the governing body and the project

awarded to the next lowest responsi-

ble bidder. The bidder must be

licensed for the full amount of the

bid as required by Section 43-07-12

of the North Dakota Century Code.

The outside of the sealed envelope

containing the bid and other required

items shall be endorsed with the fol-

lowing verbiage:

1.”Souris River Joint Water

Resource Board, Mouse River

Enhanced Flood Protection Project,

Phase MI-5A 4th Avenue NE Levee

Extension”

2.The name of the person, firm, cor-

poration, or joint venture submitting

the Bid.

3.The Bidder’s Contractor’s License

or Contractor’s License Renewal

Number.

4.Acknowledgement of Addenda.

A copy of the Bid Bond and Bidder’s

Contractor’s License or Contractor’s

License Renewal shall be included a

separate envelope from the bid. No

Bid may be read or considered if it

does not fully comply with the re-

quirements of Section 48-01.2-05 of

the North Dakota Century Code.

Any deficient Bid received will be

resealed and returned to the Bidder

immediately. The Owner reserves

the right to hold all bids for 75 days,

to reject any or all Bids and to waive

any informality or irregularity in any

Bid and to accept the Bid deemed in

the best interest of the Owner. The

Owner reserves the right to rebid the

project until a satisfactory Bid is re-

ceived. The Work shall be substan-

tially complete by October 1, 2024.

All Work shall be complete and

ready for final payment in accor-

dance with the General Conditions

by May 1, 2025. Should the Contrac-

tor fail to complete its obligations

under the Contract within the time

required herein or within such extra

time as may have been granted by

formal extensions of time approved

by the Owner, there will be deducted

from any amount due to the Con-

tractor the sum of $5,000 per calen-

dar day (with no suspension for

winter work) for each and every

calendar day that the substantial or

final completion of the Work is de-

layed. The Contractor and its Surety

will be liable for any excess. Such

payment will be as and for liquidated

damages and not as a penalty.

By order of the Souris River Joint

Water Resources Board,

Dated this 14 Day of November,

2021

Souris River Joint Water Resources

Board

David Ashley, Chairman

(January 14-21-28; February 4,

2022)

ADVERTISEMENT FOR BIDS

SOURIS RIVER JOINT WATER

RESOURCES BOARD

MOUSE RIVER ENHANCED

FLOOD PROTECTION PROJECT

PHASE SA-1: SAWYER – COUNTY

ROAD 23 BRIDGE REPLACEMENT

SAWYER, WARD COUNTY,

NORTH DAKOTA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the Souris River Joint Water

Resources Board will receive sealed

Bids for the construction of the

Mouse River Enhanced Flood Pro-

tection Project Phase SA-1: Sawyer

– County Road 23 Bridge Replace-

ment, at Sawyer City Hall, 45 Main

Street N, Sawyer, ND 58781 until

10:00 AM CST on Thursday, Febru-

ary 24, 2022 at which time all Bids

will be publicly opened and read

aloud.

All Bids must be submitted, and all

work shall be done, in full and strict

compliance with the Plans and

Specifications for this Project. Com-

plete digital project bidding docu-

ments are available at

www.questcdn.com. You may down-

load the digital plan documents for

$100 by inputting Quest project

#8113472 on the website’s Project

Search page. Please contact

QuestCDN.com at (952) 233-1632

or info@questcdn.com for assis-

tance in a free membership registra-

tion, downloading, and working with

this digital project information. An

optional paper set of project docu-

ments is also available for a nonre-

fundable price of $300 per set. Make

checks payable to HDR Engineer-

ing, Inc. and send to 101 S. Phillips

Avenue, Suite 401, Sioux Falls, SD

57104-6735. Potential bidders may

contact HDR at (605) 977-7740 with

any questions. Copies of the docu-

ments are available for viewing at

the following locations during normal

business hours, Monday through Fri-

day, excluding holidays:

HDR Engineering Inc.: 3231

Greensboro Dr, Suite 200,

Bismarck, ND 58503

HDR Engineering Inc.: 51 Broadway

North, Suite 550, Fargo, ND 58102

A voluntary pre-Bid conference for

interested bidders will be held on

February 17, 2022 at Sawyer City

Hall 45 Main Street North, Sawyer,

ND 58781 at 2:00 PM CST. The

conference will also be hosted virtu-

ally via Cisco Webex and run from

2:00 PM CST to 4:00 PM CST. The

conference can be accessed online

at the following:

http://meethdr.webex.com/meethdr/

j.php?MTID=mc10007372

d9bd0d138a34

Meeting Number: 2484 679 2746

Meeting Password: 2bKQyrPjq95

Or via phone:

1-408-418-9388 (USA Toll)

Access Code: 2484 679 2746

Any companies/teams/joint ventures

planning to submit a bid are en-

couraged to have at least one

representative present at the volun-

tary pre-Bid conference.

In general, the Work included in the

Project includes the labor, materials,

tools, and equipment required to

construct MREFPP Phase SA 1:

Sawyer – County Road 23 Bridge

Replacement as fully depicted in the

Drawings and Technical Specifica-

tions for the Project. The project is

located within the City of Sawyer,

North Dakota.

All Bids are to be submitted on the

basis of cash payment for the Work,

and are to be enclosed in a sealed

envelope addressed to the under-

signed Chairman, endorsed as re-

quired below. Each bid must be ac-

companied by a separate envelope

containing the contractor’s license

and bid security. The bid security

must be in a sum equal to five per-

cent (5%) of the full amount of the

Bid and must be in the form of a

bidder’s bond. A bidder’s bond must

be executed by the bidder as princi-

pal and by a surety, conditioned that

if the principal’s bid is accepted and

the contract awarded to the princi-

pal, the principal, within ten days

after notice of the award, shall exe-

cute a contract in accordance with

the terms of the Bid and the bid

bond and any condition of the

governing body. A countersignature

of a bid bond is not required. If a

successful bidder does not execute

a contract within the ten days al-

lowed, the bidder’s bond must be

forfeited to the governing body and

the project awarded to the next

lowest responsible bidder. The

bidder must be licensed for the full

amount of the bid as required by

Section 43-07-12 of the North Dako-

ta Century Code.

The outside of the sealed envelope

containing the bid and other required

items shall be endorsed with the fol-

lowing verbiage:

1. “Souris River Joint Water

Resource Board, Mouse River

Enhanced Flood Protection Project,

Phase SA 1: Sawyer – County Road

23 Bridge Replacement”

2. The name of the person, firm, cor-

poration, or joint venture submitting

the Bid.

3. The Bidder’s Contractor’s License

or Contractor’s License Renewal

Number.

4. Acknowledgement of Addenda.

No Bid may be read or considered if

it does not fully comply with the re-

quirements of Section 48-01.2-05 of

the North Dakota Century Code. Any

deficient Bid received will be

resealed and returned to the Bidder

immediately.

The Owner reserves the right to hold

all bids for 75 days, to reject any or

all Bids and to waive any informality

or irregularity in any Bid and to ac-

cept the Bid deemed in the best in-

terest of the Owner. The Owner

reserves the right to rebid the project

until a satisfactory Bid is received.

The Work shall be substantially

complete by October 21, 2022. All

Work shall be complete and ready

for final payment in accordance with

the General Conditions by No-

vember 25, 2022.

Should the Contractor fail to com-

plete its obligations under the Con-

tract within the time required herein

or within such extra time as may

have been granted by formal exten-

sions of time approved by the Own-

er, there will be deducted from any

amount due to the Contractor the

sum of $2,100.00 per day (with no

suspension for winter work) for each

and every calendar day that the sub-

stantial or final completion of the

Work is delayed. The Contractor and

his Surety will be liable for any ex-

cess. Such payment will be as and

for liquidated damages and not as a

penalty.

By order of the Souris River Joint

Water Resources Board,

Dated this January 25, 2022

Souris River Joint Water Resources

Board

David Ashley, Chairman

(January 28; February 4-11, 2022)

NOTICE OF PETITION FOR

NAME CHANGE

IN THE MATTER OF THE

PETITION FOR

NAME CHANGE OF

WHITNEY ADRIENNE GAMBLE

1. PLEASE TAKE NOTICE that a

Petition in the above – entitled matter

will be filed with the Clerk of District

Court for Ward County, North

Dakota, requesting an Order

changing the of Whitney Adrienne

Gamble to Whitney Adrienne

Wescott.

2. Pursuant to N.D.C.C. 32-28-02,

thirty days previous notice of the

intended application must be given

the official newspaper printed in this

county. You are hereby notified that

thirty days after publication,

petitioner intends to file a petition

requesting entry of the Court’s Order

changing the name of Whitney

Adrienne Gamble to Whitney

Adrienne Wescott. Any objection to

granting this name change must be

given in writing to the address listed

below within 30 days of the date of

this publication. The written objec-

tion must also be filed with the

Court. If no objections are given, the

Court may respond to the Petition

without further hearing.

Dated this 2nd day of February,

2022.

Whitney A. Gamble

2016 33rd St NW

Minot, ND 58703

( February 4, 2022)

NOTICE TO CREDITORS

Case No. 51-2021-PR-00223

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the Estate of

Delores T. Synnott.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned have been

appointed co-personal

representatives of the above estate.

All persons having claims against

the said deceased are required to

present their claims within three (3)

months after the date of the first

publication or mailing of this notice

or said claims will be forever barred.

Claims must either be presented to

DelaneSynnott-Johnson,

personal representative of the

above-named estate, in care of

Louser & Zent, P.C., 1111 -31st

Avenue Southwest, Suite C, Minot,

North Dakota 58701, or filed with the

Court.

Dated this 7th day of January, 2022.

Delan Synnott-Johnson

807 Reeves Dr.

Grand Forks, 58201

Diane R. Zent, (ID #03882)

Louser & Zent, P.C.

1111-31st Avenue Southwest,

Suit C Minot, ND 58701

Telephone No. (701) 837-4846

Attorneys for the Personal

Representative

(January 29; February 4-11, 2022)

NOTICE TO CREDITORS

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the Estate of

DENNIS RAY WOLSETH,

Deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned has been appointed

personal representative of the above

estate. All persons having claims

against the said deceased are re-

quired to present their claims within

three months after the date of the

first publication or mailing of this no-

tice or said claims will be forever

barred. Claims must be presented to

Laura Wolseth, Personal Respesen-

tative of the estate, at 11301 198th

Ave Glenburn, ND 58740, or filed

with Court.

Dated this 11th day of January,

2022.

/s/Laura Wolseth

Laura Wolseth

11301 198th Avenue NE

Glenburn , ND 58740

dlwolseth8409@gmail.com

(January 28, Febuary 4-11, 2022)

NOTICE TO CREDITORS

Probate No. 51-2022-PR-00002

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the

Estate of Leonard Fettig, Jr.,

Deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned has been appointed

personal representative of the above

estate. All persons having claims

against the said deceased are

required to present their claims

within three months after the date of

the first publication or mailing of this

notice or said claims will be forever

barred. Claims must either be

presented to Rosalie Martelle,

personal representative of the estate

at c/o Law Office of Diane K. Lautt,

PLLC, PO Box 1945,

Minot, North Dakota 58702-1945,

or filed with the Court.

Dated this 18th day of January,

2022.

/s/Loretta J. Holzinger

Loretta J. Holzinger

12598 Stone City Road X28

Anamosa, IA 52205

LAW OFFICE OF DIANE K. LAUTT,

PLLC

/s/ Diane K. Lautt

Diane K. Lautt (ID 07243)

Attorney for Personal

Representative

PO Box 1945

Minot, ND 58702-1945

701-852-3060

diane@lauttlaw.com

(January 21-28, February 4, 2022)

REQUEST FOR PROPOSALS

ADVANCED TRAFFIC

MANAGEMENT SYSTEM

CITY PROJECT 4670

The City of Minot, North Dakota, is

requesting “Proposals” from quali-

fied vendors to procure an Advanced

Traffic Management System

(ATMS) central software package.

Interested vendors must submit six

(6) bound copies and one digital

copy of their proposals by 4:00 pm,

March 4, 2022 to:

City of Minot Engineering

Department

1025 31st Street SE

Minot, ND 58701

Attn: Stephen Joersz,

Traffic Engineer

Proposals should be marked:

“Proposals Submittal for Advanced

Traffic Management System”

Provide the City of Minot with the fol-

lowing services and software: Ad-

vanced Traffic Management System

software, on-site technical support,

remote technical support, initial set-

up of ATMS system, ability for the

system to expand and to provide

service and maintenance agree-

ments.

The City of Minot is a Title VI com-

munity and requires that all con-

tracts entered into with the City of

Minot comply with all Civil Rights Act

of 1964 Title VI assurances. The as-

surances prohibits discrimination on

the basis of race, color, and national

origin. Specifically, 42 USC 2000d

states that “No person in the United

States shall, on the ground of race,

color, or national origin, be excluded

from participation in, be denied the

benefits of, or be subjected to

discrimination under any program or

activity receiving Federal financial

assistance.” In addition to Title VI,

there are other Nondiscrimination

statutes which include: Section

162(a) of the Federal-Aid Highway

Act of 1973 (23 USC 324) (sex), Age

Discrimination Act of 1975 (age),

and Section 504 of the Rehabilita-

tion Act of 1973/ADA of 1990 (disa-

bility). Taken together, these re-

quirements define an over-arching

Title VI/Nondiscrimination and ADA

Program. Title VI and the additional

Nondiscrimination requirements are

applicable to programs receiving

federal financial assistance due to

the Civil Rights Restoration Act of

1987.

There are two Presidential Executive

Orders that place further emphasis

upon the Title VI protections of race

and national origin. Executive Order

12898 ensures nondiscrimination

against minority populations by

discouraging programs, policies, and

activities with disproportionately high

and adverse human health or en-

vironmental effects on minority and

low-income populations. Executive

Order 13166 directs recipients of

Federal financial assistance that to

ensure compliance with Title VI,

they must take reasonable steps to

ensure that limited English proficien-

cy persons have meaningful access

to their programs.

Detailed information for those in-

terested in submitting Proposals is

available in the City Engineering

Department Office, City of Minot

Public Works Building, 1025 31st

Street SE, Minot, ND, Monday

through Friday between the hours of

8:00 a.m. and 4:30 p.m. or tele-

phone at (701) 857-4100. Proposals

must be delivered to the Traffic En-

gineer by 4:00 pm on March 4,

2022. The City of Minot reserves the

right to reject any and all Proposals.

(February 4, 11, 18, 2022)

REQUEST FOR QUALIFICATIONS

2022 PAVEMENT

MANAGEMENT PLAN CITY

PROJECT 4680

The City of Minot, North Dakota, is

requesting “Statements of Qual-

ifications” (SOQ) from consulting

firms to provide services for the

2022 Pavement Management Plan

project, which includes data collec-

tion for the entire City of Minot net-

work of paved City Streets. The data

shall be collected in accordance with

ASTM D6433, and be compatible

with MircoPAVER 7 software. In-

terested firms must submit five (5)

bound copies and one digital copy of

their qualifications by 4:00 pm,

February 18, 2022 to:

City of Minot Engineering Depart-

ment

1025 31st Street SE

Minot, ND 58701

Attn: Lance Meyer, City Engineer

Statements of Qualifications should

be marked: “Qualifications Submittal

for 2022 Pavement Management

Plan”

Provide the City of Minot with the fol-

lowing services: geo-referenced digi-

tal pavement data collection, pave-

ment evaluation of the City of Minot

network of paved streets for Interna-

tional Roughness Index and Pave-

ment Condition Index, update pave-

ment management software data-

base, linkage of pavement evalua-

tion data and digital images to ex-

isting Minot GIS system, database

import into MicroPAVER pavement

management software, Analysis of

Pavement condition scores and

development of condition reports,

and final presentation of report.

The City of Minot is a Title VI com-

munity and requires that all con-

tracts entered into with the City of

Minot comply with all Civil Rights Act

of 1964 Title VI assurances. The as-

surances prohibits discrimination on

the basis of race, color, and national

origin. Specifically, 42 USC 2000d

states that “No person in the United

States shall, on the ground of race,

color, or national origin, be excluded

from participation in, be denied the

benefits of, or be subjected to

discrimination under any program or

activity receiving Federal financial

assistance.” In addition to Title VI,

there are other Nondiscrimination

statutes which include: Section

162(a) of the Federal-Aid Highway

Act of 1973 (23 USC 324) (sex), Age

Discrimination Act of 1975 (age),

and Section 504 of the Rehabilita-

tion Act of 1973/ADA of 1990 (disa-

bility). Taken together, these re-

quirements define an over-arching

Title VI/Nondiscrimination and ADA

Program. Title VI and the additional

Nondiscrimination requirements are

applicable to programs receiving

federal financial assistance due to

the Civil Rights Restoration Act of

1987.

There are two Presidential Executive

Orders that place further emphasis

upon the Title VI protections of race

and national origin. Executive Order

12898 ensures nondiscrimination

against minority populations by

discouraging programs, policies, and

activities with disproportionately high

and adverse human health or en-

vironmental effects on minority and

low-income populations. Executive

Order 13166 directs recipients of

Federal financial assistance that to

ensure compliance with Title VI,

they must take reasonable steps to

ensure that limited English proficien-

cy persons have meaningful access

to their programs.

Detailed information for those in-

terested in submitting SOQs is avail-

able in the City Engineering Depart-

ment Office, City of Minot Public

Works Building, 1025 31st Street

SE, Minot, ND, Monday through Fri-

day between the hours of 8:00 a.m.

and 4:30 p.m. or telephone at (701)

857-4100. SOQs must be delivered

to the City Engineer by 4:00 pm on

February 18, 2022. The City of Minot

reserves the right to reject any and

all SOQs.

(January 21, 28, February 4, 2022)

SUMMONS

Civil No. 51-2020-CV-00191

IN DISTRICT COURT, WARD

COUNTY, NORTH DAKOTA

The Industrial Commission of North

Dakota, acting as the North Dakota

Housing Finance Agency,

Plaintiff,

vs.

Carrie L. Welnel, a single person,

deceased; all persons unknown,

claiming any estate or interest in, or

lien or encumbrance upon the real

estate described in the compliant;

and United States of America acting

through the Secretary of Housing

and Urban Development;

Defendants.

THE STATE OF NORTH DAKOTA

TO THE ABOVE-NAMED DEFEN-

DANTS:

1. YOU ARE HEREBY summoned

to answer the Complaint of the

Plaintiff which is herewith served

upon you and which will be filed in

the office of the Clerk of District

Court of Ward County, at Minot,

North Dakota, and to serve a copy of

your answer thereto on the under-

signed at her office at 720 Main Ave-

nue, in the City of Fargo, County of

Cass, State of North Dakota, within

twenty one (21) days after service of

this Summons upon you, exclusive

of the date of service. The Defen-

dant, United States of America, act-

ing through the Secretary of Housing

and Urban Development, pursuant

to 28 U.S.C. Section 2410(b) shall

have sixty (60) days after the service

of this Summons to answer, ex-

clusive of the date of service. If you

fail to appear or answer as above

directed, judgment will be taken

against you by default for the relief

demanded in the Complaint herein.

2. MORTGAGOR IS NOTIFIED

FURTHER that this is a communica-

tion from a debt collector and this is

an attempt to collect a debt. Any in-

formation obtained will be used for

that purpose.

Dated at Fargo, North Dakota, this

1st day of February, 2022.

/s/ Sarah A. Aaberg

Sarah A. Aaberg (ND ID #08393)

Special Assistant Attorney General

for the Industrial Commission of

North Dakota acting as the North

Dakota Housing Finance Agency

Attorney for Plaintiff

720 Main Avenue

Fargo, North Dakota 58103

701.235.8000

sarah@okeeffeattorneys.com

3. This action relates to the foreclo-

sure of a real estate mortgage

owned by above-named Plaintiff

upon the following described proper-

ty situated in the County of Ward,

State of North Dakota, to-wit:

Lot 11, Block 2, Dacotah Homes

First Addition to the City of Minot,

Ward County, North Dakota, plus ¢

vacated alley.

(Street Address: 116 24th Street

SW, Minot, ND 58701)

/s/ Sarah A. Aaberg

Sarah A. Aaberg (ND ID #08393)

Special Assistant Attorney General

for the Industrial Commission of

North Dakota acting as the North

Dakota Housing Finance Agency

Attorney for Plaintiff

720 Main Avenue

Fargo, North Dakota 58103

701.235.8000

sarah@okeeffeattorneys.com

(February 4, 11, 18, 2022)

SUMMONS

Civil No. 51-2022-CV-00117

STATE OF NORTH DAKOTA IN

DISTRICT COURT

COUNTY OF WARD NORTH

CENTRAL JUDICIAL DISTRICT

ProCollect Services, LLC,

Plaintiff,

vs.

Tylo A. Desjarlais,

Defendant.

THE STATE OF NORTH DAKOTA

TO THE ABOVE-NAMED

DEFENDANT:

YOU ARE HEREBY SUMMONED

and required to appear and defend

against the Complaint in this action,

which is herewith served upon you,

by serving on the undersigned an

Answer or other proper response

within twenty-one days after service

of this Summons upon you,

exclusive of the day of service. If

you fail to do so, judgment by

default will be taken against you for

the relief demanded in the

complaint.

Dated January 25, 2022.

/s/ Christopher A. Carlson

Christopher A. Carlson (id #03378)

PO Box 1097

Bismarck ND 58502-1097

701-258-4800

carlsonlaw@qwestoffice.net

Attorney for the Plaintiff

(January 28; February 4-11, 2022)

SUMMONS

STATE OF NORTH DAKOTA,

COUNTY OF WARD, IN DISTRICT

COURT, NORTH CENTRAL

JUDICIAL DISTRICT

Civil No. 51-2022-CV-00093

Riley Rasmusson,

Plaintiff,

vs.

One 2007 Keystone Cabin Fibre

Glass Bumper Hitch Trailer, VIN

4YDT260207H850313;

All-Out Energy Services, LLC;

Trilogy, LLC; and all other persons

unknown claiming any estate or

interest in, or lien or encumbrance

upon, the property described in

the Complaint,

Defendants.

THE STATE OF NORTH DAKOTA

TO THE ABOVE-NAME DEFEN-

DANTS:

YOU ARE HEREBY SUMMONED

and required to appear and defend

against the Complaint in this action,

which is herewith served upon you,

by serving upon the undersigned an

answer or other proper response

upon the attorneys for the Plaintiff at

their office in the city of Minot, North

Dakota, within twenty-one (21) days

after the completion of service of this

Summons upon you, exclusive of

the day of service. If you fail to do

so, judgment will be taken against

you by default for the relief demand-

ed in the Complaint.

Dated this 14th day of January,

2022.

Anthony Cooper (ID #09252)

Boppre Law Firm, PLLC

acooper@bopprelawfirm.com

2151 36th Ave. SW, Suite B

Minot, ND 58701

Office: 701-852-5224

Fax: 701-852-5229

ATTORNEY FOR THE PLAINTIFF

(January 21-28, February 4 2022)

SUMMONS

STATE OF NORTH DAKOTA

IN DISTRICT COURT

COUNTY OF WARD,NORTH

CENTRAL JUDICIAL DISTRICT

Case No. 51-2022-DM-00037

State of North Dakota, and

Megan Nicole Jones,

Plaintiffs,

v.

James Charlie Garner III,

Defendant,

The State of North Dakota to

James Charlie Garner III:

You are summoned and required to

defend against the Complaint by

serving an Answer, which is a writ-

ten response, on the State of North

Dakota and Megan Nicole Jones

within 36 days after service of this

Summons and by also filing that

Answer with the court. If you do not

serve and file an Answer, the court

can grant the requests made in the

Complaint by ordering that a default

judgment be entered against you.

Dated this 28th day of June, 2021.

Stephen Williamson

Special Assistant Attorney General

Bar I.D. Number: 09282

1015 S Broadway Ste 18, Minot, ND

58701

1-800-231-4255; minotcse@nd.gov

Attorney for Child Support

(January 28; February 4-11, 2022)