Legal Notices 4-17
NOTICE
Des Lacs Fire Protection District An-
nual Meeting on 4-19-2021 Des
Lacs City Hall. 7 p.m., Business
Meeting and election.
Sec. Alton Nygaard.
(April 14-17, 2021)
Notice of Filing Deadline
Notice is hereby given that the filing
deadlineto have a candidate’s name
printed on the ballot for the City of
Surrey special election is Monday,
May 17, 2021 by 4:00 PM. The Elec-
tion will be held Tuesday, July 20,
2021. The following offices are up
for election:
City Council Member – Ward 1
City Council Member – Ward 2
A candidate for a city office must
turn in a completed SFN 2704
Petition/Certificate of Nomination
and a completed SFN 10172 State-
ment of Interests to the Surrey City
Auditor, 100 Pleasant Ave. S,
Surrey, ND 58785 by the above
deadline date and time. Forms may
also be obtained online at
vote.nd.gov.
(April 17, 2021)
NOTICE OF HEARING PETITION
FOR FORMAL PROBATE OF
WILL AND APPOINTMENT OF
PERSONAL REPRESENTATIVE
Probate No. 51-2021-PR-79
IN THE DISTRICT COURT OF
WARD COUNTY, STATE OF
NORTH DAKOTA
In the Matter of the Estate of
Lucille R. Albers, Deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
Ernest H. Albers and LeRae A.
Vangsness have filed herein a Peti-
tion for Formal Probate of Will and
Appointment of Co-Personal
Representatvies of the Estate of Lu-
cille R. Albers, deceased.
A hearing has been set upon said
petition on the 4th day of June,
2021, at 10:00 a.m., at the Court-
room of the above-named Court in
the City of Minot, County of Ward,
State of North Dakota.
Dated this 14th day of April, 2021.
/s/ Jon W. Backes
Jon W. Backes (ID#05071)
McGee, Hankla, & Backes, P.C.
2400 Burdick Expy. E., Suite 100
P.O. Box 998
Minot, ND 58702-0998
Attorneys for the Petitioners
(April 17-24; May 1, 2021)
N O T I C E O F I N T E N T TO
M O V E A B U I L D I N G
John Thompson, owner of a
single-family dwelling, is requesting
to relocate a detached garage from
2263 62nd Ave NW, Ryder, ND to
811 3rd St NE (Lakeview Addition
Lot 2 Block16).
Application has been made to the
City Council for a moving permit to
move this structure, and a public
hearing will be held on May 3, 2021
at 5:30 p.m. in City Council
Chambers at City Hall (515 2nd Ave-
nue SW).
Anyone objecting to the granting of
the permit to move this structure
should make their protest known
and appear in opposition to the
granting of this permit. Further infor-
mation can be obtained from Luke
Tillema, Building Official, at
857-4102.
(April 17-24; May 1, 2021)
NOTICE OF PUBLIC HEARING
The City of Minot Planning Commis-
sion will meet in regular session on
Tuesday, May 4, 2021 at 5:30 p.m.
in the Council Chambers of City Hall
located at 515 2nd Ave. SW. At that
meeting, the following public hear-
ings will be opened:
Case # 2021-05-01. Subdivision
Plat, Zoning Map Amendment,
and Future Land Use Map
Amendment
Public hearing request on an appli-
cation from Nathan Amick represent-
ing Souris River Joint Board and Da-
vid Kopp, owners for a subdivision
plat of Ruth Addition, which includes
Outlot 31 and an unplatted portion of
the SE 1/4 NW 1/4, Section 21,
Township 155 North, Range 83
West, Ward County, North Dakota.
The applicant also requests a zoning
district change to revise the existing
zoning district boundaries of “AG”
Agricultural District and “P” Public
Zone to establish “AG” Agricultural
District on Lot 1 and “P” Public Zone
on Lot 2. Further, the applicant re-
quests to amend the existing Future
Land Use Map of the Comprehen-
sive Plan boundaries of Low Density
Residential with a Conceptual
Greenway Connection overlay and
Public/Semi-Public with a Conceptu-
al Greenway Connection overlay to
establish Low Density Residential
with no change to the Conceptual
Greenway Connection overlay on
Lot 1 and Public/Semi-Public with no
change to the Conceptual Greenway
Connection overlay on Lot 2.
The property is part of Outlot 31 and
an unplatted portion of the SE 1/4
NW 1/4, Section 21, Township 155
North, Range 83 West, Ward Coun-
ty, North Dakota.
Case # 2021-05-02. Conditional
Use Permit – Hazardous Material
Storage
Public hearing request on an appli-
cation from Justin Thurn represent-
ing D&DK Properties, LLP, owner,
for a conditional use permit for ha-
zardous material storage related to
diesel fuel tanks to be utilized to
support operations of Keller Paving
and Landscaping, Inc. The property
is legally known as Outlot 37 of
NESW NWSE Section 29, Township
155 North, Range 82 West.
The property is located at 1820 Hwy
2 Bypass E.
Case # 2021-05-03. Zoning Map
Amendment and Future Land Use
Map Amendment
Public hearing request on an appli-
cation from Travis Mowbray
representing Mowbray Properties,
LLC, owner for a zoning map
amendment from “C2” General
Commercial to “M1” Industrial and a
future land use map amendment
from Commercial to Industrial. The
property is legally known as Lots
14-17 in Block 3 of the Replat of
Lots 41 thru 49, Block 1, and Blocks
2 & 3 of Norton’s Addition.
The property is located at 328 20TH
AVE SE.
Case # 2021-05-04. Subdivision
Plat
Public hearing request on an appli-
cation from Rusten Roteliuk
representing Schatz Properties,
LLC, owner, for a subdivision plat of
Southeast Ridge Business Park 3rd
Addition that will combine three lots
into two. The property is legally
known as Lots 3, 4, & 5, Block 1 of
Southeast Ridge Business Park Ad-
dition, Section 29, Township 155
North, Range 82 West, Ward Coun-
ty, North Dakota.
The properties are located at 1309
39th St. SE, 1305 39th St. SE, and
3900 13th Ave. SE.
(April 17, 2021)
NOTICE OF SALE
PROCESS OF DISTRAINT
N.D.C.C. 57-22-04
The following property has been
seized and taken into possession by
the Ward County Sheriff’s Depart-
ment for delinquent mobile home
taxes. The Ward County Sheriff’s
Department will be selling the
mobile homes by accepting sealed
bids. All bids must be received by
4:00 p.m. on April 19, 2021. Sealed
bids may be dropped off at the Ward
County Sheriff’s Department located
at 204 Front St. SE in Minot, ND or
mailed to:
Ward County Sheriff’s Department
Attn: Lt. Jamie Williams
PO Box 907
Minot, ND 58702
Please include your name and a
good contact phone number with
your bid. If you are the highest
bidder for a mobile home, you will be
contacted on April 20, 2021 at which
point you will need to bring the funds
for your bid to the Ward County
Sheriff’s Department. Payment must
be made in the form of cash,
cashier’s check, or money order.
Any questions regarding the above-
mentioned sale should be directed
to Lt. Williams at 701-857-6500 from
8:00 a.m. until 4:30 p.m. Monday
through Friday. We reserve the right
to reject any bid.
PROPERTY DESCRIPTIONS:
1. 1978 HOLLY INDS. (OR COACH
CO.)
Serial #: M604930
Parcel #: MI510229000000
Location: 1104 Coolidge Ave, Minot,
ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $100.30
Minimum Bid: $157.89
2. 1973 ROLLOH TOWNHO
Serial #: J1074
Parcel #: MI510301400000
Location: 1500 18th St. SW #70,
Minot, ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $66.87
Minimum Bid: $124.46
3. 1978 ARTCRA
Serial #: AP10386
Parcel #: MI510101800000
Location: 405 31st Ave SE #45,
Minot, ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $117.02
Minimum Bid: $174.61
4. 1971 GREAT
Serial #: 28471
Parcel #: MI510430400000
Location: 500 30th Ave NW #34,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $110.17
Minimum Bid: $167.76
5. 1963 MARLET
Serial #: K255FDE30759
Parcel #: MI510197000000
Location: 500 30th Ave NW #47,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $249.84
Minimum Bid: $307.43
6. 1975 MARSHFIELD HOMES,
INC.
Serial #: 19146
Parcel #: MI510094600000
Location: 1852 16th St SW #69,
Minot, ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $117.02
Minimum Bid: $174.61
7. 2011 RIVER BIRCH 641410
Serial #: RB11AL16601AC
Parcel #: MI510533000000
Location: 1749 52nd St. SE, Minot,
ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $417.83
Minimum Bid: $475.42
8. 1964 MARLET
Serial #: 31184
Parcel #: NE510107400000
Location: 5120 Highway 2 East #30,
Minot, ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $60.78
Minimum Bid: $118.37
9. 1963 TRAVEL
Serial #: 25020
Parcel #: NE510183300000
Location: 5120 Highway 2 East #32,
Minot, ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $236.20
Minimum Bid: $293.79
10. 1973 DETROI
Serial #: SGC041346
Parcel #: SR510473200000
Location: 4810 37th Ave SE, Minot,
ND 58701
Delinquent Taxes Owed: $10.07
Minimum Bid: $67.66
11. 1977 RNATL
Serial #: 15261
Parcel #: TA510186400000
Location: 13001 2nd St NW #91,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $17.11
Minimum Bid: $74.70
12. 1979 BENDIX CORP., ETC
Serial #: KC1219A
Parcel #: TA510232600000
Location: 13001 2nd St NW #79,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $42.78
Minimum Bid: $100.37
13. 1973 HILLCR
Serial #: 2561834G
Parcel #: TA510084100000
Location: 13001 2nd St NW #32,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $8.56
Minimum Bid: $66.14
14. 1967 MARSHF
Serial #: 6934
Parcel #: TA510102600000
Location: 13001 2nd St NW #39,
Minot, ND 58703
Delinquent Taxes Owed: $17.11
Minimum Bid: $74.69
Dated: April 5, 2021
Robert Roed
Sheriff of Ward County
/s/Jamie Williams
Lt. Jamie Williams
Deputy Sheriff
(April 10-17, 2021)
NOTICE TO CREDITORS
Probate No. 51-2020-PR-00261
IN THE DISTRICT COURT OF
WARD COUNTY, STATE OF
NORTH DAKOTA
In the Matter of this Estate of
Shirley B. Richter, Deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the undersigned has been appointed
Personal Representative of the
above estate. All persons having
claims against the deceased are re-
quired to present their claims within
three months, 90 days, after the date
of the first publication or mailing of
this notice or the claims will be for-
ever barred. Claims must either be
presented to Robert J. Richter, Per-
sonal Representative of the Estate
of Shirley B. Richter, in care of An-
thony J. Cooper of Boppre Law
Firm, PLLC, 2151 36th Ave SW,
Suite B, Minot, North Dakota 58701,
or filed with the Court.
Dated this 30th day of March, 2021.
/s/Robert J. Richter
Robert J. Richter,
Personal Representative
/s/Anthony J. Cooper
Anthony J. Cooper (#09252)
Boppre Law Firm PLLC
2151 36th Ave. SW, Suite B
Minot, ND 58701
Office: (701) 852-5224
Fax: (701) 852-5229
acooper@bopprelawfirm.com
Attorney for Personal Representa-
tive
(April 3-10-17, 2021)
ORDER TERMINATING
PARENTAL RIGHTS
(Revised for Publication)
File No. 51-2020-JV-00143
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN JUVENILE
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
IN THE INTEREST OF J.M.,
MINOR CHILD
State of North Dakota,
Petitioner,
vs.
J.M., child,
Sierra Moran, mother,
Respondents.
THE STATE OF NORTH DAKOTA
TO THE ABOVE NAMED RESPON-
DENT SIERRA MORAN.
A petition to Terminate Parental
Rights of Sierra Moran was heard by
the Court on February 5, 2021.
The Respondent mother, Sierra
Moran participated in said hearing.
That the Court found based on the
file and the testimony and evidence
that Sierra Moran, mother, should
be forever deprived of all parental
rights with reference to J.M.
Based on the foregoing the Court
entered an ORDER TO TER-
MINATE PARENTAL RIGHTS that
Sierra Moran, mother, be and here-
by deprived of all parental rights with
reference to said child and the rela-
tionship of parent and child between
the child and the natural mother is
hereby forever terminated.
Dated at Minot, North Dakota this
29th day of March, 2021.
BY THE COURT:
/s/Connie S. Portscheller
Connie S. Portscheller
Judicial Referee
(April 3-10-17, 2021)