Legal Notices 9-5
ADVERTISEMENT FOR BIDS
2019 Round 4 Structure Demolition
and Site Restoration Project No.
3755.15
The City of Minot, through the use of
State of North Dakota funds, Depart-
ment of Housing and Urban
Development (HUD) Community
Development Block Grant Disaster
Recovery (CDBG-DR) funds, and
Department of Housing and Urban
Development National Disaster
Resilience (NDR) funds, purchased
houses that were inundated during
the 2011 Souris River Flood and is
now seeking a Contractor to demol-
ish structures at approximately 2
properties. Basement excavation
and site restoration will also be com-
pleted. The City of Minot invites the
public to bid upon the following pro-
ject: 2019 Round 4 STRUCTURE
DEMOLITION AND SITE RES-
TORATION PROJECT No. 3755.15.
The City Council City of Minot
reserves the right to reject any or all
bids and to award the contract as it
deems to be in the best interest of
the City of Minot. Each bidder must
provide a bid bond in the amount of
5% of the bid and contractor’s
license, which are to be included in
a separate envelope attached to the
outside of the bid. Each bidder must
include a copy of their North Dakota
Waste Hauler’s Permit (MSW), and
their Hazardous Waste Disposal
Plan WITH their bid. It should also
be noted that any addendums that
may be issued prior to bid opening
must be acknowledged on the out-
side of the bid envelope. The suc-
cessful, responsible Bidder will be
required to sign the Contract and fur-
nish the appropriate performance
and payment bonds in the amount of
the total bid, and in accordance with,
the State of North Dakota. The bond
is required in order to secure the
performance obligations of the Con-
tractor. The Contract will not be exe-
cuted, nor will work begin, should
the successful Bidder fail to furnish
the performance and payment
bonds required. This Contract shall
be subject to liquidated damages as
stated in the bidding documents,
which will be charged against the
contractor for each day past the
completion date stated in the Con-
tract or as amended by change ord-
er. Bidding documents for the pro-
ject may be viewed at the CDM
Smith Disaster Recovery Office or
Minot’s Builder’s Exchange. Bidding
documents may be obtained at the
CDM Smith Disaster Recovery Of-
fice located at the Arrowhead Mall,
1600 2nd Ave SW, Suite 27, Minot,
North Dakota. Bid proposals must
be submitted on the forms provided.
A mandatory pre-bid conference will
be held at the City Hall located at
515 2nd Ave SW, Minot, North
Dakota at 10:00 A.M. (CST) on Sep-
tember 19, 2019 to discuss the bid-
ding documents, followed by site
visits to the project sites. Sealed
bids will be received up to the hour
of 10:00 A.M. (CST) on September
26, 2019, at the City Hall. All bids
will be opened at 10:00 A.M. on the
same day. The project is being fund-
ed, in part, with CDBG-DR funds.
Therefore, the Bidder will be re-
quired to comply with all Federal,
State, and Local regulations. These
requirements include compliance
with Section 3 employment plan,
and the Contractor must ensure that
employees and applicants for em-
ployment are not discriminated
against because of their race, color,
religion, sex or national origin. The
City of Minot reserves the right to
determine the lowest responsible
and eligible bidder, to waive irregu-
larities, and to reject any or all bids.
The City of Minot strongly en-
courages maximum participation in
all bids by qualified Disadvantaged
Business Enterprises (DBEs),
Minority Business Enterprises
(MBEs), and Women Business En-
terprises (WBEs), small businesses,
and by local construction and demol-
ition companies, as prime contrac-
tors and as subcontractors.
(September 5-12-19, 2019)
ADVERTISEMENT FOR
PROCUREMENT PROPOSALS
NORTH DAKOTA STATE WATER
COMMISSION
900 E. BOULEVARD AVE
Owner
Bismarck, ND 58505
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the State of North Dakota, acting
through the State Water Commis-
sion, invites and will receive sealed
proposals for the procurement of
Northwest Area Water Supply
(NAWS) Project Biota Water Treat-
ment Plant, Contract 7-2A DAF
Equipment Procurement up to the
hour of 1:30 p.m., local time, on
September 19, 2019 where and at
which time they will be opened and
read aloud. Proposals shall conform
to and be responsive to the Contract
Documents for the work. The Con-
tract Documents will be available on
August 27, 2019. Copies of the Con-
tract Documents will be on file and
may be examined during normal of-
fice hours in the office of the North
Dakota State Water Commission
and at the following locations:
Houston Engineering, Inc.
3712 Lockport Street
Bismarck, ND 58503-5535
Telephone (701) 323-0200
Fax (701) 323-0300
Houston Engineering, Inc.
18 3rd Street SE Suite 100
Minot, ND 58701-3700
Telephone (701) 852-7931
Fax (701) 858-5655
The scope of Work consists of
Design Phase Services to be com-
pleted during the final design of the
new Biota Water Treatment Plant,
Construction Phase Services includ-
ing furnishing equipment and provid-
ing installation oversight, startup,
warranties and guarantees, and
training services for the system
described below and in the project
documents. Proposal includes all the
equipment and ancillary items
necessary for the complete con-
struction of two identical Dissolved
Air Flotation (DAF) clarifier trains.
The DAF system will consist of float
scrapers, float beaches, saturator
system and compressors, recycle
system, effluent laterals, control
panels, and any other equipment
and instrumentation necessary for a
complete system. Installation of the
system and supply and discharge
connections needed for the com-
plete installation shall be provided
by an Installation Contractor under a
separate contract. Any special or
non-standard fittings required for in-
stallation shall be provided by the
DAF System supplier under this
contract. Integration for the system
with plant SCADA systems will be
performed by others with the assis-
tance of the DAF System supplier.
All equipment shall be new and
unused. The contract documents
may be downloaded at no charge
from the bidder portal of the ND
State Office of Management and
Budget website at:
https://apps.nd.gov/csd/spo/services
/bidder/main.htm. The Advertise-
ment for Procurement Proposals,
Planholders List, Addendums, and
Results will also be available by fol-
lowing the “Bid Info” link at
www.houstoneng.com. Optional pa-
per copies may be obtained from
Houston Engineering, Inc. upon re-
ceipt of payment of $100.00 per set,
non-refundable. Each proposal shall
be submitted on the forms furnished
as part of the contract documents
and must be accompanied by a
separate envelopecontaining a Bid
security submitted in a separate en-
velope and made payable to the
North Dakota State Water Commis-
sion in an amount of five percent of
Bidder’s maximum Bid price and in
the form of a certified check, bank
money order, or a Bid Bond (on form
EJCDC No. C-430, 2013 Edition) is-
sued by a surety meeting the re-
quirements of Paragraph 4.01.B of
the General Conditions. If a Bid
Bond is provided, a Power of Attor-
ney, Acknowledgement of Surety,
and Acknowledgement of Principal
shall be included in the separate en-
velope with the Bid Bond. A propo-
sal submitted without this informa-
tion properly enclosed in the bid
bond envelope shall not be read nor
considered and the envelope shall
be resealed and proposal returned
to the bidder immediately. Each pro-
posal shall be sealed and delivered
to the North Dakota State Water
Commission at the location desig-
nated in this notice for the opening
of proposals at or before the time in
this notice provided. The successful
Bidder must be an Approved Vendor
in accordance with NDCC
54-44.4-09 prior to the Award of the
Contract. The bidder shall include
such registration or a covenant to
supply such information within the
bidder’s proposal. Bidders on this
work will be required to comply with
the President’s Executive Order
Nos. 11246 as amended, 11518,
and 11625 as amended. The re-
quirements for bidders and contrac-
tors under these orders are ex-
plained in the specifications. Bidders
are advised that the funding and/or
regulatory agency for this project (in
whole or in part) is the US Bureau of
Reclamation (USBR). A mandatory
Pre-Bid Conference Call with the
Engineer will be held on September
12, 2019 at 1:30 p.m. local time. All
Bidders ARE REQUIRED to partici-
pate. The conferencing details are
provided in the Contract Documents.
The State of North Dakota, acting
through the State Water Commis-
sion, reserves the right to select the
schedule(s) under which the bids
are to be compared and contract(s)
awarded, to reject any and all bids,
to determine whether a bidder is
responsive and responsible and to
waive any and all irregularities in
any bid. In accordance with the com-
petitive sealed proposal solicitation
requirements, the State Water Com-
mission may choose to conduct dis-
cussions with bidders to make cla-
rifications, when necessary, to en-
sure bidder responsiveness to the
solicitation. These bidder discus-
sions, in accordance with NDAC
4-12-12, will be made after bid open-
ings and prior to issuance of a notice
of intent to award and may alter or
otherwise change the conditions,
terms, and price of the proposed
contract. The Bidders shall fully
complete all Bid Sheets contained in
the Bid Form. The Owner reserves
the right to hold the three low Bids
for a period of sixty-one (61) calen-
dar days after the date of the bid
opening to complete the financial ar-
rangements. BY THE ORDER OF
THE NORTH DAKOTA STATE WA-
TER COMMISSION.
Dated: 8/23/2019
/s/ Tim Freije, PE
Tim Freije, PE, Project Manager
(August 29; September 5-12, 2019)
NOTICE BEFORE FORECLO-
SURE
(Full Amount)
TO: MATTHEW LUNDEEN, AKA
MATT LUNDEEN
1. YOU ARE HEREBY NOTIFIED
that Prairie Federal Credit Union is
the holder of a mortgage upon all of
that certain real estate lying in the
County of Ward and State of North
Dakota, described as follows, to-wit:
Lot 33, Block 1, The Bluff’s
Second Addition to the City of
Minot
which mortgage is dated November
21, 2014, and recorded in the office
of the Recorder of Ward County,
North Dakota, on November 24,
2014, as Document Number
2980382. The mortgage secures a
promissory note in the amount of Six
Hundred Fifty-two Thousand Dollars
($652,000.00). 2. Default has oc-
curred in the terms and conditions of
this mortgage and the note secured
thereby insofar as the March
through July, 2019 monthly pay-
ments of Three Thousand, Three
Hundred Eighty Dollars and 90/100
($3,380.90) each for a total due in
the total amount of Sixteen
Thousand, Nine Hundred Four Dol-
lars and 50/100 ($16,904.50) have
not been paid. In addition, you have
failed to pay the real estate taxes
and special assessments for 2016,
2017, and 2018 as agreed. As a
result of the above-described de-
faults, the full amount secured by
the mortgage under the power con-
tained in it is hereby declared due
and payable. 3. YOU ARE FURTH-
ER NOTIFIED, pursuant to Section
32-19-28 of the North Dakota Centu-
ry Code that unless, before the ex-
piration of thirty (30) days from the
mailing or service of this Notice, you
pay to Prairie Federal Credit Union,
the sum of Sixteen Thousand, Nine
Hundred Four Dollars and 50/100
($16,904.50), plus accrued interest,
plus pay the real estate taxes and
special assessments, proceedings
will be commenced by Prairie
Federal Credit Union, to accelerate
and foreclose the full amount of all
sums secured by said mortgage. 4.
The amount due as of July 29, 2019,
under the terms and conditions of
the mortgage and the supporting
loan documents amounts to Six
Hundred Thirty-eight Thousand,
Nine Hundred Ninety-seven Dollars
and 94/100 ($638,997.94) which
consists of Six Hundred
Twenty-eight Thousand, Six Hun-
dred Fifty-six Dollars and 37/100
($628,656.37) as and for the out-
standing principal balance and Ten
Thousand, Three Hundred Forty-one
Dollars and 57/100 ($10,341.57) as
and for accrued interest through the
date of July 29, 2019. 5. YOU ARE
FURTHER NOTIFIED, pursuant to
Chapter 32-19 of the North Dakota
Century Code, the time for redemp-
tion will be sixty (60) days after the
Sheriff’s Sale.
Dated this 30th day of July, 2019.
CROWLEY FLECK PLLP
Attorneys for Plaintiff,
Prairie Federal Credit Union
100 West Broadway, Suite 250
Post Office Box 2798
Bismarck, North Dakota 58502-2798
Phone: 701-223-6585
gtschider@crowleyfleck.com
By: /s/Gregory W. Tschider, Jr.
Gregory W. Tschider, Jr. (ID
#03019)
(August 29; September 5-12)
SECTION 00 0200 – INVITATION
TO BID
PROJECT. Emergency Response
Center
BIDS CLOSE. Wednesday,
September 11, 2019 at 11:00AM.
PROJECT #20192440
DATE OF ISSUE. August 26, 2019
BY. EAPC Architects Engineers
300 3rd Ave SW Suite A
Minot, ND 58701
PHONE: (701) 839-4547
OUTLINE OF PROJECT. New
16,000 SF Fire Station in Mandaree,
ND with a 4,931 SF mezzanine.
Materials include precast walls and
floors, aluminum windows and store-
front, concrete block walls, prefin-
ished wood doors, hollow metal
doors and frames, glazing, and fin-
ishes and all relative mechanical
and electrical systems. TYPE OF
BIDS. Single combined bids will be
received for all portions of the work.
The successful bidder will be the
single Prime Contractor for the Pro-
ject.
THE OWNER.
MHA Nation
404 Frontage Road
New Town, ND 58763
BID PLACE.
EAPC Architects Engineers
300 3rd Ave SW Suite A
Minot, ND 58701
Bids received after the designated
time will not be accepted. All in-
terested parties are invited to attend.
Bids will be opened and publicly
read aloud. It is the bidders respon-
sibility to see that mailed or
delivered bids are in the hands of
the Owner prior to the time of the bid
opening. OBTAINING DOCU-
MENTS. Drawings and Specifica-
tions may be examined at the
Architect/Engineer’s office, and the
Owner’s office at the address shown
above and: CMD (Construction
Market Data) Dodge Plan Room and
SCAN in Minneapolis. QuestCDN
(www.questcdn.com) Minnesota
Builders Exchanges at Duluth, St.
Cloud, Minnesota Builders Ex-
change in Minneapolis. North Dako-
ta Builders Exchanges at Bismarck,
Dickinson, Fargo, Grand Forks,
Minot, Williston. South Dakota Build-
ers Exchanges at Aberdeen, Plains
Builders in Sioux Falls, Rapid City,
Sioux Falls Builders Exchange.
Montana Builders Exchange at Bil-
lings. If Contractor receives his bid-
ding documents from a plans ex-
change, it is the Contractors respon-
sibility to contact EAPC Architects
Engineers to be added to the plan
holders list. Complete digital project
bidding documents are available at
www.questcdn.com. You may down-
load the digital plan documents for
$15.00 by inputting Quest project
#6493927 on the website’s Project
Search page. Please contact
QuestCDN.com at 952-233-1632 or
info@questcdn.com for assistance
in free membership registration,
downloading, and working with this
digital project information. An option-
al paper set of project documents is
also available for a refundable price
of $100.00 per set from EAPC Archi-
tects Engineers, 300 3rd Ave SW
Suite A, Minot, ND 58701. If the
bidder returns the set of documents,
in good condition, within 10 days fol-
lowing the bid date, the deposit will
be refunded. If the bidder does not
return the set of documents within
the designated time, none of the
deposit will be refunded. Please al-
low 2 days for printing. Partial or
complete sets of prints and specifi-
cations may be obtained from EAPC
by other than the above. The sets or
partial sets will be distributed upon
receipt of payment for the informa-
tion charged at the current reproduc-
tion rate. None of this payment will
be refunded. Completeness and
adequacy of the list of documents
requested shall be the responsibility
of the person making the request.
SPECIAL REGULATIONS: This
contract follows the MHA TERO Re-
gulations that can be found at
www.mhatero.com. BID SECURITY.
Each bid shall be accompanied by a
separate envelope containing a
Bidders Bond in a sum equal to five
percent of the full amount of the bid,
including all add alternates, execut-
ed by the bidder as principal and by
a Surety Company authorized to do
business in this State, conditioned
that if the Principal’s bid be accepted
and the contract awarded to him, he,
within ten days after notice of award,
will execute and effect a contract in
accordance with the terms of his bid
and a Contractor’s Bond as required
by law and the regulations and
determinations of the governing
Board. Cash, cashier’s checks or
certified checks will not be accepted.
See Instructions to Bidders 00
1000, Art. 7. NORTH DAKOTA
LAW. All bidders must be licensed
for the highest amount of their bids,
as provided by North Dakota Centu-
ry Code Section 43-07-05; and no
bid will be read or considered which
does not fully comply with the above
provisions as to bond and licenses,
and any bid deficient in these
respects submitted will be re-sealed
and returned to the bidder immedi-
ately. THE OWNER reserves the
right to waive irregularities, to reject
Bids and to hold all Bids for a period
of 30 days after the date fixed for the
opening thereof. By order of:
Jude Randall Phlan,
West Segament Council
Representative
(August 29; September 5, 2019)
STORAGE UNIT AUCTION
Below are the list of Storage Rooms
that U-Haul Moving and Storage of
Minot have set up on Auction. The
auction will end on 9/25/19 and is
live bidding online the week prior on
storagetreasures.com
1104 – Teria Johnson
1195 – Erick Yanuska
1180 – Heather Mayer
1422 – Jenette Kaseman
1452 – Peter Michael Dixon
1393 – Shelly MacDonald
(September 5-12, 2019)
SUMMONS
Criminal No. 51-2019-CV-01409
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN DISTRICT
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
State of North Dakota,
Plaintiff,
vs.
2013 Harley Davidson Sportster
1200 (Screaming Eagle Package)
Motorcycle, ND/LIC 96733M –
VIN 1HD1CT315DC420695,
Defendant.
The State of North Dakota to the
above named defendant: You are
hereby summoned and required to
appear and defend against the com-
plaint in this action, which is here-
with served upon you, by serving
upon the undersigned an answer or
other proper response within
twenty-one days after the service of
this summons upon you, exclusive
of the day of service. If you fail to do
so, judgment by default will be taken
against you for the relief demanded
in the complaint.
Dated this 13th day of August, 2019.
/s/Todd A. Schwarz
Todd A. Schwarz ND Bar ID #04708
Ward County State’s Attorney’s
Office
315 3rd Street SE
701-857-6480
51wardsa@wardnd.com
(August 22-29; September 5, 2019)
SUMMONS
File No. 51-2019-JV-00019
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN JUVENILE
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
IN THE INTEREST OF K.S.,
MINOR CHILD.
State of North Dakota
Petitioner,
vs.
K.S., child
Erron St. Claire, father,
Respondents.
IN THE STATE OF NORTH DAKO-
TA TO THE ABOVE-NAMED
RESPONDENT, ERRON ST.
CLAIRE, FATHER. You are hereby
summoned and required to appear
personally before the Juvenile Court,
at its Chambers, Ward County
Courthouse in the City of Minot, in
Ward County and State of North
Dakota, on the 27th day of Sep-
tember, 2019, at 9:00 o’clock a.m. or
as soon thereafter as the parties can
be heard, for the purpose of a Peti-
tion Hearing. If you fail to appear
personally before the Court at said
time and place, or to show good
cause why you cannot do so, the
Court will make such Order as may
be appropriate and you may be pro-
ceeded against for civil contempt. A
copy of said Summons, Petition and
Order can be obtained at the Ward
County Juvenile Supervisor’s office
in the Ward County Courthouse in
Minot, North Dakota.
RIGHT TO COUNCIL
While you are not required to have
the assistance of legal counsel in
this proceeding you are entitled to
such assistance if you so desire. In
accordance with Section 27-20-26,
NDCC, a child subject to proceed-
ings under Chapter 27-20, the Uni-
form Juvenile Court Act, is eligible
for court-appointed counsel if the
child is determined to be needy. A
needy child is one who is unable,
without undue financial hardship, to
provide full payment of legal counsel
and all other necessary expenses
for representation. However, a child
is not considered needy if the child’s
parent or parents can, without undue
financial hardship, provide full pay-
ment for legal counsel and other ex-
penses of representation. You, as a
parent or parents of the child subject
to proceedings identified in the at-
tached Summons, are hereby given
notice of the potential obligation to
pay attorney’s fee, at the attorneys
usual hourly rate if, after the appoint-
ment of counsel by the court, it is
determined that your child is non eli-
gible for court-appointed counsel.
Dated this 19th day of August, 2019.
/s/Connie S. Portscheller
Connie S. Portscheller
Office Address:
Ward County Courthouse
315 3rd Street SE
Minot, ND 58701
Telephone: (701) 857-6650
(August 22-29; September 5, 2019)