Legal Notices 1-15
INVITATION TO BID
PROJECT. Souris Heights
BIDS CLOSE. Thursday, February
11, 2021, 2 PM
EAPC PROJECT #. 20201550
DATE OF ISSUE. January 18, 2021
BY. EAPC Architects Engineers
300 3rd Ave SW, Suite A
Minot, ND 58701
PHONE: (701) 839 – 4547
OUTLINE OF PROJECT. The pro-
ject is a three-story 54 unit apart-
ment building with two attached one
story parking garages for Beyond
Shelter Inc.. The project located at
the intersection of 35th Avenue NW
and Kodiak Street in Minot, ND, will
be wood framed, with asphalt shin-
gle sloped roof, metal siding and
brick veneer. Interior finishes will be
primarily carpet, luxury vinyl tile,
painted gypsum, and ceramic tile in
locations. The project is federally
funded and part of the NDR pro-
gram.
TYPE OF BIDS. Bids will be re-
ceived from qualified Bidders at the
same time on the following portions
of the work, separately as listed or
combined at the Bidder’s option:
General Contract
Mechanical Contract
Electrical Contract
THE OWNER.
Souris Heights, LLLP
3320 Westrac Dr. S.
Suite G
Fargo, ND 58107
BID PLACE.
EAPC Architects Engineers
300 3rd Avenue SW, Suite A
Minot, ND 58701
Bids received after the designated
time will not be accepted. All in-
terested parties are invited to attend.
Bids will be opened and publicly
read aloud. It is the Bidder’s respon-
sibility to see that mailed or
delivered Bids are in the hands of
the Owner prior to the time of the
Bid opening.
OBTAINING DOCUMENTS. Draw-
ings and Specifications may be ex-
amined at the Architect/Engineer’s
office, and the Owner’s office at the
address shown above and:
QuestCDN (www.questcdn.com)
CMD (Construction Market Data)
Dodge Plan Room and SCAN in
Minneapolis.
Minnesota Builders Exchanges at
Duluth, St. Cloud, Minnesota Build-
ers Exchange in Minneapolis.
North Dakota Builders Exchanges at
Bismarck, Dickinson, Fargo, Grand
Forks, Minot, Williston.
South Dakota Builders Exchanges at
Aberdeen, Plains Builders in Sioux
Falls, Rapid City,
Sioux Falls Builders Exchange.
Montana Builders Exchange at Bil-
lings.
If Contractor receives the bidding
documents from a plans ex-
change, it is the Contractors
responsibility to contact EAPC
Architects Engineers to be added
to the plan holders list.
Complete digital project bidding do-
cuments are available at
www.questcdn.com. You may
download the digital plan documents
for $15.00 by inputting Quest project
# 7483321 on the website’s Project
Search page. Please contact
QuestCDN.com at 952-233-1632 or
info@questcdn.com for assistance
in free membership registration,
downloading, and working with this
digital project information.
An optional paper set of project do-
cuments is also available for a re-
fundable price of $150 per set from
EAPC Architects Engineers, 300 3rd
Ave SW, Suite A, Minot, ND 58701.
If the Bidder returns the set of docu-
ments, in good condition, within 10
days following the Bid Date, the
deposit will be refunded. If the
Bidder does not return the set of do-
cuments within the designated time,
none of the deposit will be refunded.
Please allow 2 days for printing.
Partial or complete sets of prints and
specifications may be obtained from
EAPC by other than the above. The
sets or partial sets will be distributed
upon receipt of payment for the in-
formation charged at the current
reproduction rate. None of this pay-
ment will be refunded. Complete-
ness and adequacy of the list of do-
cuments requested shall be the
responsibility of the person making
the request.
FEDERAL REGULATIONS. This
contract is Federally assisted. The
Contractor must comply with the
DavisBacon Act, the AntiKickback
Act, and the Contract Work Hours
Standards. Contracts for work under
this bid will obligate the Contractor
and Subcontractors not to discrim-
inate in employment practices.
Bidders must submit a compliance
report in conformity with the
President’s Executive Order No.
11246.
BID SECURITY. Bid Security in the
amount of five (5%) percent of the
Bid including all add alternates, must
accompany each Bid in accord with
00 1000 – Instructions to Bidders.
Bidders Bond, cashier’s checks or
certified checks will be accepted.
NORTH DAKOTA LAW. All bidders
must be licensed for the highest
amount of their bids, as provided by
North Dakota Century Code Section
43-07-05; and no bid will be read or
considered which does not fully
comply with the above provisions as
to bond and licenses, and any bid
deficient in these respects submitted
will be resealed and returned to the
bidder immediately.
BID SUBMISSION: Bids shall be
submitted to the person and place,
and by the time indicated in the In-
structions to Bidders. Bids shall be
packaged in accordance with 00
1000 – Instructions to Bidders.
THE OWNER reserves the right to
waive irregularities, to reject Bids
and to hold all Bids for a period of 30
days after the date fixed for the
opening thereof.
By order of: Dan Madler, CEO
(January 15-22-29, 2021)
NOTICE OF EXECUTION SALE
Civil No. 51-2019-CV-01482
IN DISTRICT COURT, WARD
COUNTY, NORTH DAKOTA
WELLS FARGO BANK, N.A.,
Plaintiff,
vs.
DANNY A. CLEMENTICH, et al,
Defendants.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
by virtue of a judgment and decree
of foreclosure rendered and given in
the District Court in and for the
County of Ward, North Dakota,
North Central Judicial District, en-
tered and docketed in the Office of
the Clerk of said Court on December
09, 2019, in Ward County civil case
number 51-2019-CV-01482; on
which day it was adjudged that there
was due and owing the Plaintiff from
the Defendant, Danny A. Clemen-
tich, a single person, together with
costs and disbursements of said ac-
tion, the sum of $149,199,14, and by
virtue of a Special execution issued
to me by the Clerk of Said Court, I
will sell the real property described
in said judgment and hereafter
described to the highest bidder for
cash at public auction at the front
door of the Ward County Court-
house, North Dakota, on March 03,
2021, at the hour of 10:00 AM (CT)
of that day to satisfy the amount due
with accrued costs and interest at
the date of sale, or so much thereof
as the proceeds of said sale applica-
ble thereto will satisfy.
The premises to be sold as afore-
said are situated in the County of
Ward, State of North Dakota, and
are more particularly described as
follows:
LOT 11, BLOCK 5, KEYES
AMENDED PLAT OF THE SE1/4
SE1/4 OF SECTION 20, TOWN-
SHIP 155 NORTH, RANGE 82
WEST OF THE 5TH P.M., MINOT,
WARD COUNTY, NORTH DAKO-
TA.
Property address 1019 SE 39th
St., Minot, ND 58701
(Street Address: 1019 39th St. SE,
Minot, ND 58701)
IN TESTIMONY WHEREOF, I have
hereunto set my hand and seal the
12th day of January, 2021.
For: Robert Roed
Sheriff of Ward County, North Dako-
ta
/s/Jamie Williams
Deputy Sheriff
Janelle G. Ewing
THE SAYER LAW GROUP, P.C.
Attorneys for Plaintiff
925 E. 4th St.
Waterloo, IA 50703
(319) 234-2530
Attorney ID No.: 08611
generalupdates@sayerlaw.com
File No. ND190011-1
(January 15-22-29, 2021)
NOTICE OF REAL ESTATE SALE
CIVIL NUMBER: 51-2019-CV-00638
IN THE STATE OF NORTH
DAKOTA, COUNTY OF WARD
IN THE DISTRICT COURT, NORTH
CENTRAL JUDICIAL DISTRICT
Wells Fargo Bank, N.A.
Plaintiff,
v.
Amy N. Reiter; Affinity First Federal
Credit Union; Credit Collections
Bureau; ProCollect Services LLC;
The United States of America acting
by and through the Secretary of
Housing and Urban Development;
Unifund CCR, LLC; any person in
possession, and all persons unk-
nown, claiming any estate or interest
in, or lien or encumbrance upon, the
real estate described in the com-
plaint,
Defendants.
1. Judgment in the amount of
$154,752.35, having been entered in
favor of Plaintiff and against Defen-
dants, which Judgment was filed
with the Clerk of Courts of Ward
County, North Dakota, on November
15, 2019, for the foreclosure of a
real estate mortgage.
2. Notice is hereby given pursuant to
said Judgment that the real property
described as:
Lot 1, Leier Second Addition to the
City of Minot, Ward County, North
Dakota.
with an address of 1111 78th Street
Southeast, Minot, ND 58701, and is
the subject of the Mortgage dated
March 20, 2009, which Mortgagor,
Amy N. Reiter, executed and
delivered to Mortgage Electronic
Registration Systems, Inc., as Mort-
gagee, as Nominee for Kirkwood
Bank & Trust CO., its successors
and assigns, and recorded in the of-
fice of the Clerk and Recorder of
Ward County, North Dakota, on
March 30, 2009, Instrument Number
2895265, which is subject to the en-
tered Judgment. Said Mortgage
was assigned to Plaintiff, its succes-
sors or assigns, by Assignment of
Mortgage recorded May 5, 2014, In-
strument Number 2972631.
3. In order to realize the amount of
$154,752.35, as of November 15,
2019, plus interest accruing
thereafter on said amount at the rate
of 3.75% per year together with the
costs and expenses of sale, the pro-
perty will be sold subject to redemp-
tion as provided by law as one par-
cel of land at public auction, subject
to any lien for unpaid real estate
taxes and assessments of Ward
County, North Dakota, and ease-
ments and restrictions of record, to
the highest bidder for cash under the
direction of the Sheriff of Ward
County, North Dakota, at the main
entrance of the Ward County Court-
house located at 315 SE 3rd Street,
Minot, North Dakota 58701, on
February 24, 2021 (“Sale Date”), at
10:00 AM.
4. If the sale is set aside for reason,
the Purchaser at the sale shall be
entitled only to a return of the depo-
sit paid. The purchaser shall have
no further recourse against the Mort-
gagor, the Mortgagee or the
Mortgagee’s attorney.
DATED this 30th day of December,
2020.
For: Robert Roed
/s/Jamie Williams
Deputy Sheriff of Ward County
Halliday, Watkins & Mann, P.C.
/s/ Scott S. Skeen
Attorneys for Plaintiff
376 East 400 South, Suite 300
Salt Lake City, UT 84111
801-355-2886
Email: scott@hwmlawfirm.com
ND Bar No.: 09334
(January 8-15-22, 2021)
NOTICE TO BIDDERS
The City Clerk of the City of Minot
will receive sealed bids at her office
at City Hall, 515 2nd Ave. SW or by
mailing to City Clerk, PO Box 5006,
Minot, ND 58702 until 11:00 a.m. on
Tuesday, January 26, 2021 for fur-
nishing the City of Minot the follow-
ing:
“One (1) Asphalt Recycler”
“Project # 4587”
Specifications and general instruc-
tions to bidders are available in the
Public Works Office at 1025 31st St.
SE., by contacting Public Works at
701-857-4140, or on the City’s web-
site at www.minotnd.org under City
Clerk Department.
The bid envelope will be plainly
marked:
“Bid for One (1) Asphalt
Recycler”
“Project # 4587”
The City Council of the City of Minot
reserves the right to reject any or all
bids and to award the contract as it
deems to be in the best interest of
the City of Minot. Each bid must be
accompanied by a bidder’s bond, a
certified check, or a cashier’s check
in the amount of five percent (5%) of
the bid and must be in a separate
envelope marked “bid bond” and at-
tached to the outside bid.
Bidders are invited to be present at
the City Clerk’s office for the open-
ing of bids.
Kelly Matalka
City Clerk
(January 8-15, 2021)
NOTICE TO CONTRACTORS
The North Dakota Department of
Transportation (NDDOT) will receive
bids for the construction of the fol-
lowing project(s):
Job No.: 6
Project No(s).: NHU-4-002(126)149
Length: 0.001
Type: BRIDGE DECK OVERLAY,
RAIL RETROFIT, CONCRETE
SPALL REPAIR, ASPHALT PAV-
ING & GUARDRAIL
County(s): WARD Co
Location: US 2, MINOT – 1 MI NE
OF JCT US 2 & US 52
Job No.: 22
Project No(s).: SS-4-028(015)055
Length: 22.483
Type: ASPHALT MILL & OVERLAY
County(s): WARD & RENVILLE Cos
Location: ND 28 FROM JCT US 52
AT CARPIO, N TO W JCT ND 5
Bids will be received via the Bid Ex-
press on-line bidding exchange at
www.bidx.com until 09:30AM,
February 05, 2021. Bids will be
opened at that time at the NDDOT
building on the capitol grounds in
Bismarck and the bid results will be
distributed and posted online at
https://www.dot.nd.gov/business/bidi
nfo.htm approximately 30 minutes
after bids are opened.
The proposal forms, plans, and
specifications are available on the
NDDOT website at http://www.dot.
nd.gov and may be inspected at the
Construction Services Division, 608
East Boulevard Avenue, Bismarck,
North Dakota.
All bidders not currently prequalified
with NDDOT must submit an online
Contractor’s Prequalification request
to the Department at least ten (10)
business days prior to the bid open-
ing. The online application can be
found on the NDDOT website at
https://www.dot.nd.gov/business/con
tractors.htm
NDDOT reserves the right to reject
any and all proposals, waive techni-
calities, or to accept such as may be
determined in the best interests of
the state.
For disability/language assistance,
call 701-328-2978.
Requested by:
William T. Panos, Director
North Dakota Department of Tran-
sportation
(January 15, 2021)
NOTICE TO CREDITORS
Court File No. 51-2020-PR-00260
IN THE DISTRICT COURT OF
WARD COUNTY, STATE OF
NORTH DAKOTA
In the Matter of the Estate of
Carl G. Melby, Deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the undersigned has been appointed
Personal Representative of the
above estate. All persons having
claims against the said Decedent
are required to present their claims
within three (3) months after the date
of the first publication or mailing of
this notice or said claims will be for-
ever barred. Claims must either be
presented to Diane M. Wehrman,
Vogel Law Firm, PO Box 2097,
Bismarck, ND 58502-2097, Crystal
L. Melby, 12737 N. 99th Place,
Scottsdale, AZ 85260, as Personal
Representative of the Estate, or filed
with the Court.
Dated this 2nd day of January,
2021.
/s/Crystal L. Melby
Crystal L. Melby,
Personal Representative
Diane M. Wehrman (#06421)
dwehrman@vogellaw.com
VOGEL LAW FIRM
US Bank Building
200 North 3rd Street, Suite 201
PO Box 2097
Bismarck, ND 58502-2097
Telephone: 701.258.7899
Attorneys for Personal
Representative
(January 15-22-29, 2021)
ORDER TERMINATING
PARENTAL RIGHTS
(Revised for Publication)
File No. 51-2020-JV-00113
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN JUVENILE
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
IN THE INTEREST OF K.D.,
MINOR CHILD
State of North Dakota,
Petitioner,
vs.
K.D., child,
Victoria Dubois, mother
Brent LaFontaine, putative father,
Respondents.
THE STATE OF NORTH DAKOTA
TO THE ABOVE NAMED RESPON-
DENTS: VICTORIA DUBOIS,
MOTHER AND BRENT LaFON-
TAINE, PUTATIVE FATHER
A petition to Terminate Parental
Rights of Victoria Dubois, mother,
and Brent LaFontaine, putative fa-
ther, was heard by the Court on De-
cember 30, 2020.
The Respondent parents, Victoria
Dubois, mother, and Brent LaFon-
taine, putative father, were not
present at said hearing.
That the Court found based on the
file and the testimony and evidence
that Victoria Dubois, mother, and
Brent LaFontaine, putative father,
should be forever deprived of all
parental rights with reference to K.D.
Based on the foregoing the Court
entered an ORDER TO TER-
MINATE PARENTAL RIGHTS that
Victoria Dubois and Brent LaFon-
taine, be and hereby deprived of all
parental rights with reference to said
child and the relationship of parent
and child between the child and the
natural mother and father are hereby
forever terminated.
Dated at Minot, North Dakota this
5th day of January, 2021.
BY THE COURT:
/s/Connie S. Portscheller
Connie S. Portscheller
Judicial Referee
(January 8-15-22, 2021)
REQUEST FOR PROPOSALS
ANNUAL SERVICES
Turtle Mountain Housing Authority
PO Box 620
Belcourt, ND 58316
Description: The Turtle Mountain
Housing Authority is seeking quali-
fied firms/individuals for the pur-
poses of assisting the housing au-
thority with its annual services for
the following areas:
1. LEGAL COUNSEL
2. FINANCIAL AUDIT
3. SEWER MAIN MAINTENANCE
(JETTING)
4. CAMERA SURVEILLANCE –
HARDWARE/SOFTWARE
PROPOSAL(S) DUE DATE: Janu-
ary 21, 2021
For more information and propo-
sal packet, CONTACT: Jr. Davis,
TMHA Procurement Officer, at
(701)477-5673 x 258, Email:
adavis@tmhousing.net or Jodelle
Keplin, TMHA Administrative Assis-
tant, (701)477-5673 x 274 Email:
jmkeplin@tmhousing.net
Proposals should be submitted to,
and must be received by TMHA on
January 21, 2021:
Turtle Mountain Housing Authority,
TDHE
Attn: Rebecca Olander, TMHA Exe-
cutive Director
PO Box 620
Belcourt, ND 58316
Indian Preference will apply. Suc-
cessful proposer(s) must comply
with TERO.
The Turtle Mountain Housing Au-
thority has the right to reject any and
all Proposals.
(January 11-13-15-19, 2021)
SUMMONS
Civil No. 51-2021-CV-00009
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN DISTRICT
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
ProCollect Services, LLC,
Plaintiff,
vs.
Eileen Brown
Defendant.
THE STATE OF NORTH DAKOTA
TO THE ABOVE-NAMED DEFEN-
DANT:
YOU ARE HEREBY SUMMONED
and required to appear and defend
against the Complaint in this action,
which is herewith served upon you,
by serving on the undersigned an
Answer or other proper response
within twenty-one days after service
of this Summons upon you, ex-
clusive of the day of service. If you
fail to do so, judgment by default will
be taken against you for the relief
demanded in the complaint.
Dated January 4, 2021.
/s/Christopher A. Carlson
Chistopher A. Carlson (ID #03378)
PO Box 1097
Bismarck, North Dakota 58502-1097
701-258-4800
carlsonlaw@qwestoffice.net
Attorney for the Plaintiff
(January 8-15-22, 2021)
Turtle Mountain Housing
Authority
Request for Proposal
for Auto Insurance
The Turtle Mountain Housing Au-
thority (TMHA), a tribally designated
housing entity, is requesting propo-
sals for auto insurance. The cover-
age is for a two year period April 16,
2021 to April 16, 2023.
Successful firm must comply with lo-
cal, federal and Tero rules and regu-
lations. Indian Preference will apply.
Proposals closing will be at 4:00 pm
March 1, 2021.
For more information contact JR.
Davis at (701)477-5673. Email:
adavis@tmhousing.net
The Turtle Mountain Housing Au-
thority has the right to reject any all
Proposals.
(January 15-20-22-25-27-29, 2021)
TURTLE MOUNTAIN HOUSING
AUTHORITY
Request for Proposals
Architect Engineer Services
The Turtle Mountain Housing Au-
thority (TMHA), a tribally designated
housing entity, is seeking Proposals
from a qualified firm/individual to
provide architectural and engineer-
ing services for the construction of
apartment buildings (2). Please pro-
vide TMHA with a scope of included
services; fees for services; and a fee
schedule that TMHA may use to
determine costs for additional work
that it may request and/or require.
Rating criteria used to evaluate all
proposals:
Experience & background in similar
projects Up to 10 pts
Experience with Indian Housing Au-
thorities Up to 20 pts
References Up to 10 pts fees
Indian Preference for Indian Owned
Firms 15% or 7.5 pts
Indian Preference in Training, Em-
ployment and contracting statement
(To be evaluated only) 0 pts
Total Available Points 57.5 pts
All proposals must include hourly bil-
ling rates and scope of work to be
provided for design services, bid
process and construction docu-
ments, and contract oversight and
construction monitoring inspections.
Estimation of timeframes for each
project scope, including time allotted
to be on site during the construction
process.
Those firms/individuals seeking Indi-
an Preference must submit proof of
Indian Ownership with their propo-
sal.
Successful firm must comply with lo-
cal, federal and Turtle Mountain Tri-
bal Employment Rights Ordinance
(TERO) rules and regulations.
Proposals should be submitted to,
and must be received by TMHA on
January 29, 2021:
Turtle Mountain Housing Authority,
TDHE
Attn: Alex Davis Jr. TMHA Procure-
ment Officer
Michelle Martin, Development Spe-
cialist
PO Box 620, Belcourt, ND 58316
701-477-5673
The Turtle Mountain Housing Au-
thority has the right to reject any and
all Proposals.
(January 11-13-15-19, 2021)