Legal Notices 11-6
IMPOUNDED VEHICLES
2007 Nissan Murano
VIN:JN8AZ08T27W515781
Impounded by NoDak Towing Oct.
29th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2019 Cherokee Travel Trailer
VIN:5ZT3CTYB7K1212885
Impounded by NoDak Towing Oct.
20th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2008 Chevrolet Impala
VIN:2G1WT58N489111868
Impounded by NoDak Towing Oct.
20th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2005 Nissan Maxima
VIN:1N4BA41E25C846925
Impounded by NoDak Towing Oct.
28th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2006 Nissan Altima
VIN:1N4AL11D06C159889
Impounded by NoDak Towing Oct.
28th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
1995 Nissan Pickup
VIN:1N6SD16Y4SC332859
Impounded by NoDak Towing Oct.
18th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2015 Ram 5500
VIN:3C7WRNFL1FG659730
Impounded by NoDak Towing Oct.
18th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2015 Ram 3500
VIN:3C7WRTCL6FG657920
Impounded by NoDak Towing Oct.
18th 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
2015 Ram 3500
VIN:3C7WRTCL8FG657921
Impounded by NoDak Towing sept.
22nd 2020 Failure to claim vehicle
within 30 days of this notice will
result in forfeit of all rights to said
motor vehicle pursuant ND Century
Code 39-26-08.
(November 6, 2020)
NOTICE OF FILING OF
SUMMONS, PETITION AND
HEARING REGARDING
TERMINATION OF RESPONDENT
FATHER’S PARENTAL RIGHTS
AND ADOPTION OF MINOR
CHILD
Case No. 51-2020-DM-00388
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD, IN DISTRICT
COURT, NORTH CENTRAL
JUDICIAL DISTRICT
In the Adoption of L.D.S, f/k/a B.L.D.
Shaun Cameron Sim,
Petitioner,
vs.
Jamie Lee Sim, f/k/a Jamie Lee
Peters, f/k/a Jamie Lee Sveen,
Mother; Camden James Duncan,
Father; and Christopher D. Jones,
Executive Director, Department of
Human Services,
Respondents.
TO RESPONDENTS: PLEASE
TAKE NOTICE UNDER N.D.C.C.
SECTION 14-15-11:
A Summons and Petition for termi-
nation of parental rights on the part
of Respondent Father and for a De-
cree of Adoption of the above minor
child has been filed in the above
matter. Please contact the under-
signed attorney or the Court if you
have any objections or concerns
within 21 days after publication or
receipt of this Notice. The hearing
has been scheduled in Ward County
District Court, on December 11,
2020 at 1:30 p.m. at the Ward Coun-
ty Courthouse, 315 3rd St SE, Minot,
ND 58701.
Dated this 16th day of October,
2020.
HUMPHREY LAW OFFICE, P. C.
/s/ Bonnie P. Humphrey
Bonnie P. Humphrey, ND ID #04991
Attorney at Law
1344 So. Main. St.
P.O. Box 2045, Minot, ND
58702-2045
(701) 852-5777 Office
bonnie@ndfamilylaw.com
(October 21-28; November 6, 2020)
NOTICE TO CREDITORS
Probate No. 51-2020-PR-00187
IN THE DISTRICT COURT OF
WARD COUNTY, STATE OF
NORTH DAKOTA
In the Matter of the Estate of
RICHARD NYSTROM, Deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the undersigned has been appointed
personal representative of the above
estate. All persons having claims
against the said deceased are re-
quired to present their claims within
three months after the date of the
first publication or mailing of this no-
tice or said claims will be forever
barred. Claims must either be
presented to SANDY FLAGSTAD,
Personal Representative of the
estate, at 2525 Elk Drive, P.O. Box
1000, Minot ND 58702-1000, or filed
with the Court.
Dated this 13th day of October,
2020.
/s/Sandy Flagstad
Sandy Flagstad
Ashley A. Flagstad – #07503
PRINGLE & HERIGSTAD, P.C.
2525 Elk Drive
P.O. Box 1000
Minot, ND 58702-1000
aflagstad@pringlend.com
Attorneys for: Personal
Representative
(October 21-28; November 6, 2020)
ADVERTISEMENT FOR
PROPOSAL
REQUEST FOR PROPOSAL
TO PERFORM PRELIMINARY
ENGINEERING
WARD COUNTY, NORTH
DAKOTA
Notice is hereby given that the
County Commissioners of the Coun-
ty of Ward, North Dakota, will re-
ceive proposals for the following pro-
jects:
BRO-0051(055) – PCN 23061
Ward County is seeking proposals
from prequalified engineering firms
to perform preliminary engineering
on the following project in Ward
County Scheduled to be included in
the NDDOT November 12, 2021 Bid
Letting.
BRO-0051(055) – PCN 23061
Bridge Replacement of Structure
No. 51-156-49.0; 181st ST SE, Over
the Mouse River, 2 Mile East of
Sawyer.
Work to be performed by Consultant
includes: Creation of PCR or Prob-
lematic Exclusion Document, SOV,
Environmental Documents, ROW or
Easements, Plans, Bid documents,
and additional services, if required,
may be negotiated and supplemen-
tal agreements issued, based on the
outcome of the environmental docu-
ment, consultant performance, the
consultant’s proposal, and available
funding.
Selection will be on the basis of the
following criteria:
¯Past performance
¯Ability of professional personnel
¯Willingness to meet time and budg-
et requirements
¯Location
¯Recent, current, and projected
workloads of the persons and/or
firms
¯Related experience on similar pro-
jects
¯Project understanding, issues, &
approach
Ward County tentatively plans to
conduct formal interviews the week
December 7th, 2020.
Ward County will only consider pro-
posals received at the office of the
Ward County Engineer (200 72nd
St SE, PO Box 5005, Minot, ND
58702-5005) prior to 4:30 P.M., No-
vember 17, 2020. To view the entire
RFP, visit the Ward County website
at: www.wardnd.com/highway under
Bid Opening Information.
The County Commissioners of Ward
County reserve the right to reject
any or all proposals, to waive any ir-
regularities and to hold proposals for
a period not to exceed Thirty (30)
days from the date of opening.
(October 30; November 6, 2020)
NOTICE OF EXECUTION SALE
Civil No. 51-2019-CV-02146
IN DISTRICT COURT, WARD
COUNTY, NORTH DAKOTA
The Industrial Commission of North
Dakota, acting as the North Dakota
Housing Finance Agency,
Plaintiff,
vs.
James Walker, Jr., an unmarried
person; United States of America
acting through theSecretary of
Housing and Urban Development;
and any other person in possession;
Defendants.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
by virtue of a judgment and decree
of foreclosure rendered and given in
the District Court in and for the
County of Ward, North Dakota,
North Central Judicial District, en-
tered and docketed in the Office of
the Clerk of said Court on Sep-
tember 21, 2020, in an action
wherein The Industrial Commission
of North Dakota acting as the North
Dakota Housing Finance Agency,
was Plaintiff and James Walker, Jr.,
an unmarried person; United States
of America, acting through the
Secretary of Housing and Urban
Development; and any other person
in possession; were the Defendants;
on which day it was adjudged that
there was due and owing the Plain-
tiff from the Defendant, James Walk-
er, Jr., an unmarried person; togeth-
er with costs and disbursements of
said action, the sum of $185,687.11,
and by virtue of a Special Execution
issued to me by the Clerk of said
Court, I will sell the real property
described in said judgment and
hereafter described to the highest
bidder for cash at public auction at
the front door of the Courthouse in
the City of Minot, County of Ward,
North Dakota, on December 2,
2020, at the hour of 10:00 a.m. of
that day to satisfy the amount due
with accrued costs and interest at
the date of sale, or so much thereof
as the proceeds of said sale applica-
ble thereto will satisfy.
The premises to be sold as afore-
said are situated in the County of
Ward, State of North Dakota, and
are more particularly described as
follows:
Lot 7, Thompson’s Sixth Plat in
NW1/4 Section 1, Township 154
North, Range 83 West of the 5th
P.M., Ward County, North Dakota.
(Street Address: 3804 Main Street
South, Minot, North Dakota 58701)
Dated at Minot, North Dakota, this
26th day of October, 2020.
Robert Roed
Sheriff of Ward County,
North Dakota
/s/ Jamie Williams
Lieutenant Jamie Williams
Dean A. Rindy ND ID# 04206
Special Assistant Attorney General
Attorney for Plaintiff
720 Main Avenue
Fargo, ND 58103
701.235.8000
dean@okeeffeattorneys.com
(October 30; November 6-13, 2020)
NOTICE OF EXECUTION SALE
Civil No. 51-2020-CV-00175
IN DISTRICT COURT, WARD
COUNTY, NORTH DAKOTA
The Industrial Commission of North
Dakota, acting as the North Dakota
Housing Finance Agency,
Plaintiff,
vs.
Yenchun Wu, a single person; and
any other person in possession;
Defendants.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, that
by virtue of a judgment and decree
of foreclosure rendered and given in
the District Court in and for the
County of Ward, North Dakota,
North Central Judicial District, en-
tered and docketed in the Office of
the Clerk of said Court on Sep-
tember21, 2020, in an action
wherein The Industrial Commission
of North Dakota acting as the North
Dakota Housing Finance Agency,
was Plaintiff and Yenchun Wu, a sin-
gle person; and any other person in
possession; were the Defendants;
on which day it was adjudged that
there was due and owing the Plain-
tiff from the Defendant, Yenchun
Wu, a single person; together with
costs and disbursements of said ac-
tion, the sum of $124,276.04, and by
virtue of a Special Execution issued
to me by the Clerk of said Court, I
will sell the real property described
in said judgment and hereafter
described to the highest bidder for
cash at public auction at the front
door of the Courthouse in the City of
Minot, County of Ward, North Dako-
ta, on December 9, 2020, at the
hour of 10:00 a.m. of that day to
satisfy the amount due with accrued
costs and interest at the date of
sale, or so much thereof as the
proceeds of said sale applicable
thereto will satisfy.
The premises to be sold as afore-
said are situated in the County of
Ward, State of North Dakota, and
are more particularly described as
follows:
Lot 3, Weed’s Subdivision of Lots 18
and 19, Prospect Heights Addition to
the City of Minot, Ward County,
North Dakota.
(Street Address: 1412 1st Street SE,
Minot, North Dakota 58701).
Dated at Minot, North Dakota, this
26th day of October, 2020.
Robert Roed
Sheriff of Ward County,
North Dakota
/s/ Jamie Williams
Lieutenant Jamie Williams
Dean A. Rindy ND ID# 04206
Special Assistant Attorney General
Attorney for Plaintiff
720 Main Avenue
Fargo, ND 58103
701.235.8000
dean@okeeffeattorneys.com
(October 30; November 6-13, 2020)
NOTICE TO BIDDERS
The City Clerk of the City of Minot
will receive sealed bids at her office
at City Hall, 515 2nd Ave. SW or by
mailing to City Clerk, PO Box 5006,
Minot, ND 58702 until 11:00 a.m. on
Tuesday, November 17, 2020 for
furnishing the City of Minot the fol-
lowing:
“One (1) Track-Type 6-way
Landfill Dozer”
“Project # 4574”
and
“One (1) Landfill Scraper”
“Project # 4575”
Specifications and general instruc-
tions to bidders are available in the
Public Works Office at 1025 31st St.
SE. by contacting Public Works at
701-857-4140 or on the City’s web-
site at www.minotnd.org under City
Clerk Department.
The bid envelope will be plainly
marked:
“Bid for One (1) Track-Type 6-way
Landfill Dozer”
“Project # 4574”
or
“Bid for One (1) Landfill Scraper”
“Project # 4575”
The City Council of the City of Minot
reserves the right to reject any or all
bids and to award the contract as it
deems to be in the best interest of
the City of Minot. Each bid must be
accompanied by a bidder’s bond, a
certified check, or a cashier’s check
in the amount of five percent (5%) of
the bid and must be in a separate
envelope marked “bid bond” and at-
tached to the outside bid.
Bidders are invited to be present at
the City Clerk’s office for the open-
ing of bids.
Kelly Matalka
City Clerk
(October 30; November 6, 2020)
NOTICE TO CREDITORS
Probate No. 51-2020-PR-00182
IN DISTRICT COURT, WARD
COUNTY, STATE OF NORTH
DAKOTA
In the Matter of the Estate of
Thomas Jundt, Deceased.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that
the undersigned has been appointed
Personal Representative of the
above estate. All persons having
claims against the deceased are re-
quired to present their claims within
three months, 90 days, after the date
of the first publication or mailing of
this notice or the claims will be for-
ever barred. Claims must either be
presented to James Jundt, Personal
Representative of the Estate of Tho-
mas Jundt, in care of Morgan Glines
of Boppre Law Firm, PLLC, 2151
36th Ave SW, Suite B, Minot, North
Dakota 58701, or filed with the
Court.
Dated this 19th day of October,
2020.
/s/James Jundt
James Jundt,
Personal Representative
/s/Morgan Glines
Morgan Glines (ID#08853)
Boppre Law Firm, PLLC
2151 36th Ave SW, Suite B
Minot, ND 58701
701-852-5224
mglines@bopprelawfirm.com
Attorney for Personal
Representative
(October 30; November 6-13, 2020)
Request for Proposals and
Qualifications for Prosecuting
Attorney Services
Overview of Services: The City of
Minot is soliciting proposals from
qualified lawyers and law firms in-
terested in providing criminal,
non-criminal, and traffic prosecution
services on a contractual basis. The
contracting lawyer or firm would
represent the City in the prosecution
of all misdemeanor, infraction, and
traffic violations of the Minot Munici-
pal Code in Minot Municipal Court,
the North Central District Court, and
if necessary, the North Dakota
Supreme Court. Proposals are re-
quested for the fiscal year beginning
January 1, 2021 through December
31, 2021, and the contract position
will be evaluated by the City Council
when creating the 2022 City Budget.
Selection Process and Schedule:
Requirements of the proposal,
specific qualifications and evaluation
procedures are described on the
City website at: www.minotnd.org.
Written questions regarding this re-
quest for proposals should be sub-
mitted by 4:30 p.m., CST on No-
vember 16, 2020 and directed to
Kelly Hendershot, City Attorney, by
email to kelly.hendershot@
minotnd.org or by mail to Minot City
Attorney’s Office, P.O. Box 5006,
Minot, ND 58701. In order to ensure
a fair review and selection process,
applicants are requested to send all
inquiries regarding this request for
qualifications and proposals to Kelly
Hendershot. Responses to all ques-
tions received will then be posted to
the City Attorney’s website by No-
vember 18, 2020.
Proposals must be received no later
than 4:30 p.m. CST on November
23, 2020. The City prefers to receive
proposals by email. Emailed propo-
sals should include “2021 City
Prosecution Services RFP” in the
subject line and be addressed to
kelly.hendershot@minotnd.org or by
mail to Minot City Attorney’s Office,
P.O. Box 5006, Minot, ND 58701.
As an alternative to email, proposals
can also be hand delivered to the
Minot City Attorney’s Office. If sub-
mitting a paper proposal, the original
must be submitted in a sealed en-
velope or box with the following
words clearly marked on the outside
of the envelope “2021 City Prosecu-
tion Services RFP”. The proposer’s
name and address must also be
clearly indicated on the envelope.
All proposals will be reviewed and
screened by the City Attorney or her
delegate. The City Attorney or her
delegate will then make a recom-
mendation to the City Council, who
will make the final decision. The City
of Minot reserves the right to reject
any and all proposals or to request
additional information from all pro-
posers. The selected party must be
prepared to begin providing services
on January 1, 2021. The City and
the individual or law firm selected by
the City to provide prosecution ser-
vices will enter into a Professional
Services Agreement, a sample of
which is attached to the Request for
Proposals and Qualifications on the
city website (www.minotnd.org), out-
lining duties, compensation, hours of
work, and other pertinent matters.
Once a contract is awarded, the
term of the contract duration shall be
subject to ongoing review and
evaluation by the City Attorney, City
Manager, and City Council.
The City of Minot will attempt to fol-
low the following timetable, which
should result in the full implementa-
tion of an agreement by January 1,
2021.
Issue RFP November 2, 2020
Deadline for Questions
November 16, 2020
Responses to Questions
November 18, 2020
Deadline for Submittal of Proposals
November 23, 2020
Recommendation made to City
Council November 27, 2020
Agreement for Services signed
December 2, 2020
Implementation of Services
January 1, 2021
This timetable is subject to modif-
ication without notice. It is
strongly suggested that interest-
ed parties submit an application
early in the process. If the City
Attorney’s Office is able to
recommend a qualified applicant
and enter into a services contract
ahead of this timetable, it will
consider doing the same.
The City reserves the right to reject
any and all proposals, request addi-
tional information, and to suggest
modifications to terms and condi-
tions. This Request for Qualifications
and Proposals is not an offer of em-
ployment. The City reserves the
right to vary from the qualifications
requested, to consider proposals
that do not meet all of the qualifica-
tions, and /or to reject any and all
proposals.
(November 6-13, 2020)
SUMMONS
Civil No.: 51-2020-DM-00317
IN DISTRICT COURT, NORTH
CENTRAL JUDICIAL DISTRICT,
STATE OF NORTH DAKOTA,
COUNTY OF WARD
Joshua Clark,
Plaintiff,
vs.
Shontya Courtney,
Defendant.
TO THE ABOVE NAMED DEFEN-
DANT:
1. You are hereby required to ap-
pear and defend against the Com-
plaint in this action, which is hereby
served upon you, by serving upon
the undersigned an Answer or other
proper response within twenty – one
(21) days after the service of this
Summons upon you, exclusive of
the day of service. If you fail to do
so, judgment by default will be taken
against you for the relief demanded
in the Complaint.
NOTICE OF TEMPORARY
RESTRAINING PROVISIONS
Under Rule 8.4 of the North Dakota
Rules of Court, upon service of this
Summons, you and your spouse are
bound by the following restraints:
1. Neither spouse shall dispose of,
sell, encumber, or otherwise dissi-
pate any of the parties’ assets, ex-
cept:
a. For the necessities of life or for
the necessary generation of income
or preservation of assets; or
b. For retaining counsel to carry on
or contest this proceeding. If a
spouse disposes of, sells, en-
cumbers, or otherwise dissipates as-
sets during the interim period, that
spouse shall provide to the other
spouse an accounting within 30
days.
2. Neither spouse may harass the
other spouse.
3. All currently available insurance
coverage must be maintained and
continued without change in cover-
age or beneficiary designation.
IF EITHER SPOUSE VIOLATES
ANY OF THESE PROVISIONS,
THAT SPOUSE MAY BE IN CON-
TEMPT OF COURT.
Dated this 29th day of May, 2020.
/s/Andrew J. Schultz
Andrew J. Schultz (ND ID #06795)
Worthington & Schultz, P.C.
P.O. Box 2087
Minot, ND 58702-2087
(701)852-5513
worthington@srt.com
Our File No. 17-0026
Attorney for the Plaintiff
(October 30; November 6-13, 2020)