×

Legal Notices 5-30

NOTICE OF ANNUAL MEETING

Rice Lake Recreation Service Dis-

trict will hold their Annual Meeting on

June 27th, 2020 at 10:00 a.m. at the

Tom Erie Storage Building.

(May 30, 2020)

NOTICE OF PROPERTY SEIZURE

2008 Chevrolet Impala RED

VIN: 2G1WD58C889230227

Impounded by NoDak Towing 2:35

PM, March 3, 2020. Failure to claim

vehicle within 30 days of this notice

will result in forfeit of all rights to said

motor vehicle pursuant ND Century

Code 39-26-08.

(May 30, 2020)

NOTICE OF PROPERTY SEIZURE

VIN: 1FTZF1728WKB55654

Impounded by NoDak Towing Oc-

tober 3, 2019, 2:30 PM. Failure to

claim vehicle within 30 days of this

notice will result in forfeit of all rights

to said motor vehicle pursuant ND

Century Code 39-26-08.

(May 30, 2020)

NOTICE TO CREDITORS

Case No. 51-2020-PR-00086

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the Estate of

Douglas N. Stevick, Deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned has been appointed

personal representative of the above

estate. All persons having claims

against the said deceased are re-

quired to present their claims within

three (3) months after the date of the

first publication or mailing of this no-

tice or said claims will be forever

barred. Claims must either be

presented to Audrey F. Stevick, per-

sonal representative of the

above-named estate, in care of

Louser & Zent, P.C., Town & Coun-

try Center, 1015 South Broadway,

Suite 15, Minot, North Dakota

58701, or filed with the Court.

Dated this 6th day of May, 2020.

/s/Audrey F. Stevick

Audrey F. Stevick

811 – 11th Avenue Southeast

Minot, ND 58701

Diane R. Louser (ID #03882)

LOUSER & ZENT, P.C.

Town & Country Center

1015 South Broadway – Suite 15

Minot, ND 58701

Telephone No. (701) 837-4846

Attorneys for the Personal

Representative

(May 16-23-30, 2020)

NOTICE TO CREDITORS

Case No. 51-2020-PR-00088

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the Estate of

Rodney D. Haugen, a/k/a Rodney

Dean Haugen, Deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned has been appointed

personal representative of the above

estate. All persons having claims

against the said deceased are re-

quired to present their claims within

three (3) months after the date of the

first publication or mailing of this no-

tice or said claims will be forever

barred. Claims must either be

presented to Brooke Renae Wallin,

personal representative of the

above-named estate, in care of

Louser & Zent, P.C., Town & Coun-

try Center, 1015 South Broadway,

Suite 15, Minot, North Dakota

58701, or filed with the Court.

Dated this 19th day of May, 2020.

/s/Brooke Renae Wallin

Brooke Renae Wallin

12801 Pasadena Court

Minot, ND 58701

Diane R. Louser (ID #03882)

LOUSER & ZENT, P.C.

Town & Country Center

1015 South Broadway – Suite 15

Minot, ND 58701

Telephone No. (701) 837-4846

Attorneys for the Personal

Representative

(May 30; June 6-13, 2020)

ORDER TERMINATING

PARENTAL RIGHTS

Civil No. 51-2020-JV-00027

STATE OF NORTH DAKOTA,

COUNTY OF WARD, IN JUVENILE

COURT, NORTH CENTRAL

JUDICIAL DISTRICT

IN THE INTERST OF K.S., A CHILD

State of North Dakota,

Petitioner,

vs.

K.S., child,

Dejuan Westberry, putative father,

Unknown, father

Respondents.

THE STATE OF NORTH DAKOTA

TO THE ABOVE- NAMED

RESPONDENTS, DEJAUN WEST-

BERRY, PUTATIVE FATHER, AND

UNKNOWN, FATHER. A petition to

Terminate Parental Rights of Dejaun

Westberry, putative father, and Unk-

nown, father was heard by the Court

on April 16, 2020. The Respondent

parent, Dejuan Westberry, putative

father, and Unknown, father, were

not present. That the Court found

based on the file and the testimony

and evidence that Dejaun Westber-

ry, putative father, and Unknown, fa-

ther, should be forever deprived of

all parental rights with reference to

K.S. Based on the foregoing the

Court enterd an ORDER TO TER-

MINATE PARENTAL RIGHTS and

Dejaun Westberry, putative father,

and Unknown, father, be and hereby

deprived of all parental rights with

refernce to said child and the rela-

tionship of parent and child between

the child and the natural father is

hereby forever terminated.

Dated at Minot, North Dakota this

11th day of May, 2020.

BY THE COURT:

/s/Connie S. Portscheller

Connie S. Portscheller

Judicial Referee

(May 16-23-30, 2020)

PUBLIC NOTICE

The city of Benedict, ND will be ac-

cepting bids for making their city hall

ADA accessible. To receive a bid

packet, please contact the mayor

Becky Tebby at 406-640-1568. Bids

must be submitted to the City of

Benedict, PO Box 157, Benedict, ND

58716, no later than 7:00 p.m. on

June 12, 2020, at which time the

bids will be opened and evaluated

by the city.

(May 30; June 6-13, 2020)

REQUEST OF PROPOSALS

Kenmare School District is accepting

bids to replace the flooring in the

high school commons area and lock-

er bay. Work may begin as soon as

a bid is approved but must be com-

pleted by August 15th. The task

also includes demolishing the old

floor and removing those materials.

Bids must be received no later than

noon on Wednesday, June 10th.

Please address bids to:

Dr. Tim Godfrey

300 7th Ave NE

Kenmare, ND 58746

For more information, please contact

Dr. Godfrey at 701-385-4996.

(May 30, 2020)

TURTLE MOUNTAIN PUBLIC

UTILITIES COMMISSION

BELCOURT, ND 58503

TMBC WATER SYSTEM

IMPROVEMENTS CONTRACT 2-4

THORNE RESERVOIR, PUMP

STATION AND WELL

MODIFICATIONS

ADVERTISEMENT FOR BIDS

Sealed Bids for the construction of

the TMBC Water System Improve-

ments -Thorne Reservoir, Pump

Station, and Well Modifications;

Contract 2-4 will be received, by

Turtle Mountain Public Utilities Com-

mission (TMPUC) at PO Box 490,

Belcourt, ND 58316 or at the

TMPUC office at 1001 Chief Little

Shell St. NE, Belcourt, ND

58316until 11:00 A.M. local time on

6/10/2020 at which time the Bids re-

ceived will be Publicly opened and

read. The project includes: Mobili-

zation; Traffic Control and Signage;

Erosion Control; Reservoir and

Pump Station Site Work including:

Clearing and Grubbing; Tree Remo-

val; Topsoil Stripping and Place-

ment; General Excavation; Com-

pacted Backfill; System Intercon-

nections; 16″ PVC raw water main;

16″ Gate Valves with Box; Gravel

Surfacing with Geotextile Fabric;

Chain Link Fence and Gates; Street

Lighting and electrical site work;

Seeding and Mulching; 500,000 Gal-

lon Raw Water Reservoir Construc-

tion including: Subgrade Prepara-

tion; Cast in Place Foundation/Base

Slab and Column Supports; Precast

Walls; Precast Roof and Supports;

Reservoir Insulation; Reservoir

Mechanical Work; Reservoir Electri-

cal Work; Raw Water Pump Station

Construction including: Subgrade

Preparation, Cast in Place Founda-

tion, Precast Walls and Roof; Pump

Station Mechanical Work – Process;

Industrial Coatings; Pump Station

Electrical Work; Pump Station

Mechanical Work – HVAC; Thorne

Wellfield Work including: System In-

terconnections with PVC pipeline;

PVC Raw Water Main; Precast Wa-

ter Meter Vaults; Well Abandon-

ment; Electrical Panel Upgrades;

VFDs, Improvements to the Thorne

Pump House; Process Piping and

Appurtenances; Protective Coatings;

and Fire Hydrant Assemblies. Bids

will be received for a single prime

Contract. Bids shall be on a lump

sum and unit price basis, indicated

in the Bid Form. The Issuing Offices

for the Bidding Documents is Hous-

ton Engineering Inc, 3712 Lockport

Street; Bismarck, ND 58503,

(701)-323-0200.Prospective Bidders

may examine or obtain copies of the

Bidding Documents at the Issuing

Office on Mondays through Fridays

between the hours of 8:00 A.M –

5:00 P.M. Bidding Documents also

may be examined at Houston En-

gineering Inc, 18 3rd St. SE Suite

100; Minot, ND 58701;

701-852-7931 or TM Public Utilities,

1001 Chief Little Shell St. NE; Bel-

court, ND 58316 between the hours

of 8:00 A.M. – 5:00 P.M. Bidding

Documents may be obtained from

the Issuing Office during the hours

indicated above. Bidding Docu-

ments are available electronically

(as portable document format (PDF)

files) for a non-refundable charge of

$150,including shipping via over-

night express service. Neither Own-

er nor Engineer will be responsible

for full or partial sets of Bidding Do-

cuments, including Addenda if any,

obtained from sources other than the

Issuing Office. Complete digital pro-

ject bidding documents are also

available for download at

www.questcdn.com. You may down-

load digital plan documents for

$35by inputting Quest project

#7082083 on the web site’s Project

Search page. Please contact

QuestCDN.com at (952) 233-1632

or info@questcdn.com for assis-

tance in free membership registra-

tion, downloading, and working with

this digital project information. Bid

security shall be furnished in accor-

dance with the Instructions to

Bidders. Bidders on this Work are

required to comply with the Turtle

Mountain Tribal Employment Rights

Ordinance (TERO) and must have

or obtain a TERO license prior to the

contract notice to proceed date. A

TERO license is not required at time

of bidding.Current wage scales are

available from the TERO office, PO

Box 900, Highway 5 West, Belcourt,

ND 58316, (701) 477-2660. The ap-

parent successful Bidder, including

subcontractors, shall obtain Tribal

Business Licenses from the TERO

office prior to contract award. TERO

and EPA fees are paid by the owner

and are NOT the responsibility of the

Contractor. BIDDERS on this work

will be required to comply with Exe-

cutive Orders 11246, as amended,

11458, 11518, 11625, 13201,

13202, and 13208. In the evaluation

of the bids, the Owner may, within

funding limitations, give preference

up to the amount of 5% above the

lowest total bid, to qualified Indian

owned firms. The qualified Indian

owned firms must register with the

local TERO Office prior to the bid

opening. The Contractor shall be

responsible for obtaining and com-

plying with Business Regulations –

Title 18 and TERO Ordinance – Title

32. The latest versions of these do-

cuments can be obtained from the

TERO office or can be downloaded

at www.tmchippewa.com/tero. In the

evaluation of the bids, the Owner,

within funding limitations, may award

all schedules or any combination of

schedules or items as listed in the

bid schedule. Section 746 of Title VII

of the Consolidated Appropriations

Act of 2017 (Division A – Agriculture,

Rural Development, Food and Drug

Administration, and Related Agen-

cies Appropriations Act, 2017) and

subsequent statutes mandating

domestic preference applies an

American Iron and Steel require-

ment to this project. All listed iron

and steel products used in this pro-

ject must be produced in the United

States. The term “iron and steel

products” means the following pro-

ducts made primarily of iron or steel:

lined or unlined pipes and fittings,

manhole covers and other municipal

castings, hydrants, tanks, flanges,

pipe clamps and restraints, valves,

structural steel, reinforced precast

concrete, and construction materi-

als. The de minimis and minor com-

ponents waiver apply to this con-

tract. Any entity with any current,

past or pending litigation or arbitra-

tion with the Tribe may be deemed

unresponsive and the Tribe reserves

the right to reject or accept any con-

tract based upon its sovereign im-

munity. Owner: Turtle Mountain

Public Utilities Commission

By: Kenneth J. Azure

Title: Executive Director

Date: May 13, 2020

(May 23-30; June 6, 2020)

Newsletter

Today's breaking news and more in your inbox

I'm interested in (please check all that apply)
Are you a paying subscriber to the newspaper? *
   

Starting at $4.62/week.

Subscribe Today