ADVERTISEMENT FOR BIDS

CITY OF FLAXTON MEMORIAL

HALL ROOF REPAIR

FLAXTON, NORTH DAKOTA

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the City of Flaxton will receive

sealed bids for the repair of Flaxton

Memorial Hall Roof, at the City Of-

fice in Flaxton at 103 Davis Ave. NE,

Flaxton, North Dakota 58737, until

7:00 PM Central Daylight Time on

Tuesday, July 2, 2019 at which time

the bids will be opened and read.

Potential bidders may contact coun-

cil member, Duncan DeMint, at

(701) 721-8999 with any questions

or to schedule an appointment to

view the project location. All bids are

to be submitted on the basis of cash

payment for the work and materials,

and are to be enclosed in a sealed

envelope addressed to the under-

signed City of Flaxton, accompanied

by a separate envelope containing a

bidder’s bond in the sum equal to

5% of the full amount of the bid, exe-

cuted by the bidder as principal, and

by a surety, conditioned that if the

principal’s bid is accepted and the

contract awarded to the principal,

the principal, within ten days after

notice of award, shall execute a con-

tract in accordance with terms of the

bid and performance and payment

bonds as required by the law and

the regulation and determinations of

the City of Flaxton. Countersignature

of a bid bond is not required. If a

successful bidder does not execute

a contract within the ten days al-

lowed, the bidder’s bond must be

forfeited to the City of Flaxton and

the project will be awarded to the

next lowest responsible bidder.

Bidders shall be licensed for the full

amount of the bid, as required by

Sections 43-07-05 and 43-07-12 of

the North Dakota Century Code. A

copy of the bidder’s contractor’s

license or license renewal must be

included in the bid bond envelope.

No bid may be read or considered if

it does not fully comply with the re-

quirements of Section 48-01.2-05 of

the ND Century Code. Any deficient

bid received will be resealed and re-

turned to the bidder immediately.

The City of Flaxton reserves the

right to hold all bids for 45 days, to

reject any or all bids, to waive any

informality or irregularity in any bids,

and to accept the bid deemed in the

best interest of the City of Flaxton.

There shall be endorsed upon the

outside of the envelope containing

the bid, the following 1. City of Flax-

ton, Memorial Hall Roof Repair 2.

The name of the person, firm, cor-

poration, or joint venture submitting

the bid. 3. The bidder’s contractor’s

license or contractor’s license

renewal number. A copy of the

bidder’s contractor’s license shall be

included in the bid bond envelope

along with the bid. All work shall be

substantially complete by October 1,

2019. All work shall be completed

and ready for final payment by No-

vember 1, 2019. Should the conc-

tractor fail to complete its obligations

within the time frame required herein

or within such extra time as may

have been granted by formal exten-

sions of time approved by the City of

Flaxton, there will be deducted from

any amount due the contractor the

sum of $500.00 per day for each

and every calendar day that the

completion of the work is delayed.

The contractor and his surety will be

liable for any excess. Such payment

will be as and for liquidated dam-

ages and not as a penalty. By order

of the Flaxton City Council, Flaxton,

North Dakota.

Dated this 4th day of June, 2019

Mary Bjergaard

Mayor, City of Flaxton

(June 29-30; July 1, 2019)

ATTENTION

ALL PROPERTY OWNERS

CITY OF MINOT

NOTICE TO CUT TALL

WEEDS OR GRASS

Property owners in the City of Minot

are required to mow weeds or grass,

before they exceed 8 inches tall,

under Chapter 22 (Nuisances) of the

City of Minot Code of Ordinances. If

the tall weeds or grass on a property

is determined to be in excess of 8

inches tall, such weeds or grass

must be cut within 48 hours. Other-

wise, the City of Minot will arrange

for cutting; and the cost of such work

will be assessed against the proper-

ty. No further notice to individual

property owners is required under

Chapter 22. Any questions regarding

tall weeds or grass cutting pro-

cedures should be directed to the

Public Works Department at

857-4140.

(July 1-15, 2019)

INVITATION NO:

IFB 19-21 GENERAL

CONSTRUCTION

IFB 19-22 MECHANICAL

CONSTRUCTION

IFB 19-23 ELECTRICAL

CONSTRUCTION

INVITATION TO BID

CLASSROOM RELOCATION

Bldg. 3270

Camp Gilbert C. Grafton

Devils Lake, North Dakota

Sealed bids for Classroom Reloca-

tion, Bldg. 3270, Camp Gilbert C.

Grafton, Devils Lake, North Dakota

will be received by the Adjutant Gen-

eral of the State of North Dakota at

Fraine Barracks, Building 030,

Bismarck, North Dakota, at 2:00 PM,

July 11, 2019, and will be opened

and publicly read that date and hour,

in the location designated. All bids

received after the scheduled open-

ing time will be returned to the

bidders unopened. Bidders may

submit separate bids only for Gen-

eral Construction work (IFB 19-21),

Mechanical Construction work (IFB

19-22) and / or Electrical Construc-

tion work (IFB 19-23). No other

types of bids for other portions of the

project or other combinations of the

separate bids will be accepted. IM-

PORTANT: Davis-Bacon Wage

Rates will apply on this project. AT-

TENTION PERSONS WITH DISA-

BILITIES: If you plan to attend the

bid opening and will need special fa-

cilities or assistance relating to a di-

sability, please contact the National

Guard ADA Coordinator at

701-333-2296 by July 5, 2019. Con-

tractors desiring to submit a bid may

obtain a copy of the contract docu-

ments at the office of the Owner. No

deposit for the contract documents

will be required, but they must be re-

turned to the Owner in unmutilated

condition within ten (10) days after

the opening of bids. Copies of the

proposed contract documents are

limited to one (1) set per bidder. Re-

quests must be made on

Contractor’s own letterhead and

must include a copy of the North

Dakota Contractor’s License or Cer-

tificate of Renewal, whichever is

current.

OWNER

Office of the Adjutant General

Contract Management Branch

P.O. Box 5511

Bismarck, North Dakota 58506-5511

Telephone: (701) 333-2068

Copies of the contract documents

are on file at the Construction Plans

Exchange in Bismarck; Builders Ex-

changes in Dickinson, Fargo, Grand

Forks, Mandan, and Minot, North

Dakota; Impact Procurement Techn-

ical Assistance Center, Fargo, North

Dakota, Minnesota Builders Ex-

change in Minneapolis, Minnesota,

and at the offices of the Architect

and the Owner. Each bid shall be

submitted in duplicate copy on the

forms provided by the Owner and

enclosed in a sealed opaque en-

velope upon which there is disclosed

the necessary information as re-

quired by the Supplementary In-

structions to Bidders. Each bid shall

be accompanied by a separate

sealed opaque envelope containing

a bidder’s bond made payable to

The Adjutant General, State of North

Dakota, and executed by the bidder

as principle and by a surety com-

pany authorized to do business in

North Dakota, in a sum equal to five

percent (5%) of the bidder’s highest

total bid combination, including all

add alternates to the bid items; con-

ditioned that if bidder’s proposal be

accepted and the contract awarded

to him, he within ten (10) days after

notice of such award, will effect and

execute a contract in accordance

with the terms of his bid and a

contractor’s bond as required by law

and the regulations and determina-

tions of the Owner. AIA Document

A310, Bid Bond, will be furnished by

the Owner and should be used to

execute the bid guarantee. In com-

pliance with Section 43-07-12 of the

North Dakota Century Code, each

contractor submitting a bid must

have a copy of his North Dakota

Contractor’s License or certificate of

renewal thereof issued by the Secre-

tary of State enclosed in the bid

bond envelope; must be licensed for

the highest amount of his total bid

combination including add alter-

nates; and such license must have

been in effect at least ten (10) days

prior to the date of the bid opening.

No bid will be read or considered

which does not fully comply with the

provisions herein as to bonds and

licenses, and any deficient bid sub-

mitted will be resealed and returned

to bidder immediately. The Owner

reserves the right to hold all legiti-

mate bids for a period of forty-five

(45) days after the date fixed for the

opening thereof. It is the intent of the

Owner to award a contract to the

lowest and best bidder. The Owner

further reserves the right to reject

any and all bids and to waive irregu-

larities, and shall incur no legal liabil-

ity for the State for the payment of

any monies until the contract is

awarded and approved by the prop-

er authorities. In compliance with

Section 48-01.2-10 of the North

Dakota Century Code, the success-

ful bidder shall be required to furnish

bonds covering the faithful perfor-

mance of the Contract and the pay-

ment of all obligations thereunder,

and all additional obligations re-

quired by the laws of the State of

North Dakota. Each bond shall be in

an amount equal to the full contract

sum.

DATED: 17 June 2019

OFFICE OF THE ADJUTANT

GENERAL

Bismarck, North Dakota

By: /s/ ROBERT J. BECKLUND

Brigadier General, NDNG

Deputy Adjutant General

Contracting Officer

(June 17-24; July 1, 2019)

NOTICE OF AVAILABILITY

ANNUAL DRINKING WATER

COMPLIANCE REPORT FOR 2018

NORTH DAKOTA DEPARTMENT

OF ENVIRONMENTAL QUALITY

The federal Safe Drinking Water Act

(SDWA) has been in existence since

1974. The 1996 amendments con-

tain many new provisions, several of

which are intended to improve con-

sumer awareness on drinking water

compliance issues. One provision

requires states to prepare and sub-

mit to the U.S. Environmental Pro-

tection Agency (EPA) an annual

compliance report on public water

system (PWS) violations within the

state. The North Dakota Department

of Environmental Quality (NDDEQ)

has developed an annual drinking

water compliance report for calendar

year 2018. The report identifies all

SDWA violations incurred by North

Dakota PWSs in 2018 and includes

violations that were determined in

2019 based on 2018 monitoring

data. Copies of North Dakota’s An-

nual Drinking Water Compliance Re-

port for 2018 may be obtained by

writing to the NDDEQ, Division of

Municipal Facilities, 918 E Divide

Ave, 3rd Floor, Bismarck, ND

58501-1947, or by calling the Divi-

sion of Municipal Facilities at

701.328.5211.

A summary of the report can be

viewed at: https://deq.nd.gov/MF/

Dated this 28th day of June 2019.

David J. Bruschwein, P.E., Director

Division of Municipal Facilities

(July 1, 2019)

NOTICE OF EXECUTION SALE

IN DISTRICT COURT, WARD

COUNTY, NORTH DAKOTA

Civil No. 51-2018-CV-01398

The Industrial Commission of North

Dakota, acting as the North Dakota

Housing Finance Agency,

Plaintiff,

vs.

Katelyn Bressie, individually; Ka-

telyn Bressie as the Personal

Representative of the Estate of

Dawson Bressie; and any other per-

son in possession,

Defendants.

NOTICE IS HEREBY GIVEN, that

by virtue of a judgment and decree

of foreclosure rendered and given in

the District Court in and for the

County of Ward, North Dakota,

North Central Judicial District, en-

tered and docketed in the Office of

the Clerk of said Court on April 23,

2019, in an action wherein The In-

dustrial Commission of North Dakota

acting as the North Dakota Housing

Finance Agency, was Plaintiff and

Katelyn Bressie, individually; Ka-

telyn Bressie, as the Personal

Representative of the Estate of

Dawson Bressie; and any other per-

son in possession; were the Defen-

dants; on which day it was adjudged

that there was due and owing the

Plaintiff from the Defendants, Ka-

telyn Bressie, individually; Katelyn

Bressie, as the Personal Represen-

tative of the Estate of Dawson Bres-

sie; together with costs and dis-

bursements of said action, the sum

of $145,470.42, and by virtue of a

Special Execution issued to me by

the Clerk of said Court, I will sell the

real property described in said judg-

ment and hereafter described to the

highest bidder for cash at public

auction at the front door of the

Courthouse in the City of Minot,

County of Ward, North Dakota, on

July 31, 2019, at the hour of 10:00

a.m. of that day to satisfy the

amount due with accrued costs and

interest at the date of sale, or so

much thereof as the proceeds of

said sale applicable thereto will

satisfy. The premises to be sold as

aforesaid are situated in the County

of Ward, State of North Dakota, and

are more particularly described as

follows:

Lot 2, Block 20, Lakeview Addi-

tion to the City of Minot, Ward

County, North Dakota. Parcel ID

Number: MI131922000020 (Street

Address: 621 2nd Street NE,

Minot, ND 58703)

Dated at Minot, North Dakota, this

19th day of June, 2019.

Robert Roed

Sheriff of Ward County,

North Dakota

By:/s/Jamie Williams

Lieutenant Jamie Williams

Dean A. Rindy ND ID# 04206

Special Assistant Attorney General

Attorney for Plaintiff

720 Main Avenue

Fargo, ND 58103

701.235.8000

dean@okeeffeattorneys.com

(June 24; July 1-8, 2019)

NOTICE TO CREDITORS

Probate No. 51-2019-PR-00080

IN THE DISTRICT COURT OF

WARD COUNTY, STATE OF

NORTH DAKOTA

In the Matter of the Estate of

Gertrude L. Johnson, Deceased.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that

the undersigned has been appointed

personal representative of the above

estate. All persons having claims

against the said deceased are re-

quired to present their claims within

three months after the date of the

first publication of this notice or said

claims will be forever barred. Claims

must either be presented to Lance

Johnson, personal representative of

the estate, at 1015 South Broadway

– Suite 15, Minot, ND 58701, or filed

with the Court.

Dated this 18th day of June, 2019.

/s/Lance Johnson

Lance Johnson,

Personal Representative

Jacob C. Maxson (ID#06747)

MAXSON LAW OFFICE, P.C.

Town & Country Center

1015 South Broadway- Suite 15

Minot, ND

Attorneys for Personal

Representative

(June 24; July 1-8, 2019)

SUMMONS

Civil No. 51-2019-CV-00974

STATE OF NORTH DAKOTA,

COUNTY OF WARD, IN DISTRICT

COURT, NORTH CENTRAL

JUDICIAL DISTRICT

Dale Myers,

Plaintiff,

vs.

Any and all other individuals claim-

ing an interest in a 2016 Harley Da-

vidson CVO Limited,

Defendants.

THE STATE OF NORTH DAKOTA

TO THE ABOVE NAMED DEFEN-

DANTS: You are hereby summoned

to Answer the Complaint in this ac-

tion a copy of which is on file in the

office of the Clerk of District Court

and to serve a copy of your Answer

upon the undersigned Attorney for

the Plaintiff within twenty-one (21)

days after the service of this Sum-

mons upon you, exclusive of the day

of service; and in case of your failure

to appear or answer, judgment will

be taken against you by default for

the relief demanded in the Com-

plaint.

Dated this 12th day of June, 2019.

/s/Reed A. Soderstrom

Reed A. Soderstrom ID #04759

PRINGLE & HERIGSTAD, P.C.

Attorneys for Plaintiff

2525 Elk Drive

P.O. Box 1000

Minot, ND 58702-1000

(701) 852-0381

rsoderstrom@pringlend.com

(June 17-24; July 1, 2019)

SUMMONS

File No. 51-2019-JV-00019

STATE OF NORTH DAKOTA,

COUNTY OF WARD, IN JUVENILE

COURT, NORTH CENTRAL

JUDICIAL DISTRICT

IN THE INTEREST OF K.S.,

MINOR CHILD.

State of North Dakota

Petitioner,

vs.

K.S., Child,

Erron St. Claire, father,

Respondents,

IN THE STATE OF NORTH DAKO-

TA TO THE ABOVE-NAMED

RESPONDENT, ERRON ST.

CLAIRE, FATHER. You are hereby

summoned and required to appear

personally before the Juvenile Court,

at its Chambers, Ward County

Courthouse in the City of Minot, in

Ward County and State of North

Dakota, on the 26th day of July,

2019, at 9:00 o’clock a.m. or as

soon thereafter as the parties can be

heard, for the purpose of a Petition

Hearing. If you fail to appear person-

ally before the Court at said time

and place, or to show good cause

why you cannot do so, the Court will

make such Order as may be ap-

propriate and you may be proceed-

ed against for civil contempt. A copy

of said Summons, Petition and Ord-

er can be obtained at the Ward

County Juvenile Supervisor’s office

in the Ward County Courthouse in

Minot, North Dakota.

RIGHT TO COUNCIL

While you are not required to have

the assistance of legal counsel in

this proceeding you are entitled to

such assistance if you so desire. In

accordance with Section 27-20-26,

NDCC, a child subject to proceed-

ings under Chapter 27-20, the Uni-

form Juvenile Court Act, is eligible

for court-appointed counsel if the

child is determined to be needy. A

needy child is one who is unable,

without undue financial hardship, to

provide full payment of legal counsel

and all other necessary expenses

for representation. However, a child

is not considered needy if the child’s

parent or parents can, without undue

financial hardship, provide full pay-

ment for legal counsel and other ex-

penses of representation. You, as a

parent or parents of the child subject

to proceedings identified in the at-

tached Summons, are hereby given

notice of the potential obligation to

pay attorney’s fee, at the attorneys

usual hourly rate if, after the appoint-

ment of counsel by the court, it is

determined that your child is non eli-

gible for court-appointed counsel.

Dated this 18th day of June, 2019.

/s/Stacy J. Louser

District Court Judge

Office Address:

Ward County Courthouse

315 3rd Street SE

Minot, ND 58701

Telephone: (701) 857-6650

(June 24; July 1-8, 2019)

SUMMONS

File No. 51-2019-JV-00074

STATE OF NORTH DAKOTA,

COUNTY OF WARD, IN JUVENILE

COURT, NORTH CENTRAL

JUDICIAL DISTRICT

IN THE INTEREST OF M.S.,

MINOR CHILD.

State of North Dakota

Petitioner,

vs.

M.S., Child,

Maranda St. Pierre, mother,

James Driver, father,

Unknown, father,

Respondents,

IN THE STATE OF NORTH DAKO-

TA TO THE ABOVE-NAMED

RESPONDENT, MARANDA ST. PI-

ERRE, MOTHER, JAMES DRIVER,

FATHER, AND UNKNOWN, FA-

THER. You are hereby summoned

and required to appear personally

before the Juvenile Court, at its

Chambers, Ward County Court-

house in the City of Minot, in Ward

County and State of North Dakota,

on the 25th day of July, 2019, at

9:00 o’clock a.m. or as soon

thereafter as the parties can be

heard, for the purpose of a Petition

Hearing. If you fail to appear person-

ally before the Court at said time

and place, or to show good cause

why you cannot do so, the Court will

make such Order as may be ap-

propriate and you may be proceed-

ed against for civil contempt. A copy

of said Summons, Petition and Ord-

er can be obtained at the Ward

County Juvenile Supervisor’s office

in the Ward County Courthouse in

Minot, North Dakota.

RIGHT TO COUNCIL

While you are not required to have

the assistance of legal counsel in

this proceeding you are entitled to

such assistance if you so desire. In

accordance with Section 27-20-26,

NDCC, a child subject to proceed-

ings under Chapter 27-20, the Uni-

form Juvenile Court Act, is eligible

for court-appointed counsel if the

child is determined to be needy. A

needy child is one who is unable,

without undue financial hardship, to

provide full payment of legal counsel

and all other necessary expenses

for representation. However, a child

is not considered needy if the child’s

parent or parents can, without undue

financial hardship, provide full pay-

ment for legal counsel and other ex-

penses of representation. You, as a

parent or parents of the child subject

to proceedings identified in the at-

tached Summons, are hereby given

notice of the potential obligation to

pay attorney’s fee, at the attorneys

usual hourly rate if, after the appoint-

ment of counsel by the court, it is

determined that your child is non eli-

gible for court-appointed counsel.

Dated this 19th day of June, 2019.

/s/Stacy J. Louser

District Court Judge

Office Address:

Ward County Courthouse

315 3rd Street SE

Minot, ND 58701

Telephone: (701) 857-6650

(June 24; July 1-8, 2019)